395px

La seducción de la filosofía

Dir en Grey

Keigaku No Yoku

いつにもましておだやかな
Itsu ni mo mashite odayaka na
おだやかな朝 ぬらりとたまった
Odayaka na asa nurari to tamatta

言わずと知れた真っ赤な
Iwazu to shireta makka na
血たまりの中 目を覚まし
Chi tamari no naka me o samashi

幼い記憶がまだ許せないと笑い出す
Osanai kioku ga mada yurusenai to waraidasu
善人面
Zenninmen
冷めた目をしていますか
Sameta me o shiteimasu ka?
幼い記憶がまだ許せないと泣き叫ぶ
Osanai kioku ga mada yurusenai to nakisakebu
善人面
Zenninmen
怒られた目をしていますか
Ikareta me o shiteimasu ka?

壊れすぎてる脳かしら
Kowaresugiteru nokashira?
底なしの上から
Sokonashi no ue kara
どこへ落ちましょう
Doko e ochimashō

注意してる そんな無駄な意志は
Chūcho shiteru sonna muda na ishi wa
誰かに感染していき あの死を唄う
Dare ka ni kansen shiteiki ano shi o utau
残念でした喪服を用意して
Zannen deshita mofuku o yōI shite

言わずと知れた真っ赤な
Iwazu to shireta makka na
血たまりの中 目を覚まし
Chi tamari no naka me o samashi

幼い記憶がまだ許せないと笑い出す
Osanai kioku ga mada yurusenai to waraidasu
善人面
Zenninmen
冷めた目をしていますか
Sameta me o shiteimasu ka?
幼い記憶がまだ許せないと泣き叫ぶ
Osanai kioku ga mada yurusenai to nakisakebu
善人面
Zenninmen
怒られた目をしていますか
Ikareta me o shiteimasu ka?

目を向けようとはしない
Me o mukeyō to wa shinai
そうまでして偽りたい
Sō made shite itsuwaritai?

そんな善人 誰が望むのだろう
Sonna zennin dare ga nozomu nodarō
そして次に誰かがこう言うの
Soshite tsugini dare ka ga kō iu no

La seducción de la filosofía

En una mañana más tranquila de lo habitual
Donde la calma se acumula lentamente

Despierto en medio de un charco
De sangre tan roja como es conocido

Riendo, diciendo que aún no puedo perdonar
Las memorias de mi infancia
Con una cara de buen samaritano
¿Tienes una mirada fría?
Llorando, gritando que aún no puedo perdonar
Las memorias de mi infancia
Con una cara de buen samaritano
¿Tienes una mirada de enojo?

¿Mi cerebro está demasiado dañado?
¿Desde lo más profundo e interminable
Hacia dónde caeremos?

Estoy observando, esa voluntad inútil
Se contagia a alguien más
Cantando la canción de la muerte
Qué lástima, prepara tu luto

Despierto en medio de un charco
De sangre tan roja como es conocido

Riendo, diciendo que aún no puedo perdonar
Las memorias de mi infancia
Con una cara de buen samaritano
¿Tienes una mirada fría?
Llorando, gritando que aún no puedo perdonar
Las memorias de mi infancia
Con una cara de buen samaritano
¿Tienes una mirada de enojo?

No quiero enfrentar la realidad
Prefiero vivir en la mentira

¿Quién desea a un buen samaritano así?
Y luego, ¿quién dirá lo siguiente?

Escrita por: