Red... [em]
へやにはべにいろのかべにかけたろざりおと
heya ni wa beni-iro no kabe ni kaketa rozario to
ちらばるはなびらかおるここにきみがいない
chirabaru hanabira kaoru koko ni kimi ga inai
ベルベットのソファのうえでめふたおろしたはいのゆめはしずかに
berubetto no sofaa no ue de me futa oroshita hai no yume wa shizuka ni
ローカルえいがわらういみはすくりーんにうつしだしたきみ
rookaru eiga warau imi wa sukuriin ni utsushidashita kimi
つきがたのランプはいまもあかくてらしてる
tsuki-gata no ranpu wa ima mo akaku terashiteru
さよならだいすきなビビアンかおるきみがうかぶ
sayonara daisuki na bibian kaoru kimi ga ukabu
せんめんだいにかざりつけたこうすいしろくろのしゃしんはないてる
senmendai ni kazaritsuketa kousui shirokuro no shashin wa naiteru
めにみえるものだけがすべてでりゆうなんてなにもないさ
me ni mieru mono dake ga subete de riyuu nante nanimo nai sa
cut down your discomfort wings
cut down your discomfort wings
しみついてる
shimitsuiteru
cut down your discomfort wings
cut down your discomfort wings
とどかないあしたをみて
todokanai ashita o mite
できたばかりのきょうかいさんびかをうたうこども
dekita bakari no kyoukai sanbika o utau kodomo
めのまえをとおるたびにおれのこころはさけんだ
me no mae o tooru tabi ni ore no kokoro wa sakenda
わすれることはないいまもかこもこれからも
wasureru koto wa nai ima mo kako mo kore kara mo
しんじるものだけがすくわれるの？ばかにしてる
shinjiru mono dake ga sukuwareru no? baka ni shiteru
why can't we be perfect
why can't we be perfect
why can't it be
why can't it be
まわりまわりまわりつづけるメリゴーランドにはきみがかれてる
mawari mawari mawari tsuzukeru meriigoorando ni wa kimi ga kareteru
あせばんだてのなかでにぎるきみのしゃしんとあいすぴっく
asebanda te no naka de nigiru kimi no shashin to aisupikku
cut down your discomfort wings
cut down your discomfort wings
もっとじゆうに
motto jiyuu ni
cut down your discomfort wings
cut down your discomfort wings
とびらはとざしたまま
tobira wa tozashita mama
Rojo... [em]
En la pared de color carmesí cuelga un rosario
y pétalos esparcidos perfuman este lugar donde tú no estás
Sobre el sofá de terciopelo, dejé caer las cenizas de un sueño silencioso
Una película de terror reflejó tu risa en la pantalla
La lámpara en forma de luna sigue brillando en rojo
Adiós, mi amada Vivian, tu fragancia flota
Las fotos en blanco y negro adornan la mesa de centro, lloran
Solo lo que se ve es real, no hay razón para nada más
Recorta tus alas de incomodidad
Están manchadas
Recorta tus alas de incomodidad
Viendo un mañana inalcanzable
Los niños cantan un himno en la frontera recién construida
Cada vez que pasas frente a mí, mi corazón grita
¿Por qué no podemos ser perfectos?
¿Por qué no puede ser?
Girando, girando, girando en Merry-Go-Round, estás marchitándote
Sosteniendo una foto tuya y un helado en manos sudorosas
Recorta tus alas de incomodidad
Con más libertad
Recorta tus alas de incomodidad
La puerta sigue cerrada