395px

Amando a un desconocido

Dira

Loving a Stranger

Took me a while to understand
Life’s not a footprint in the sand
You made a mark upon my soul
That won’t simply wash away

I threw out everything of yours
Tried to erase all memories of you
All memories of you
And through it all I failed to see
I had you sealed inside of me
Oh, sealed inside of me, inside of me

Hold back your tears and your pride
You’re the one who put caution aside

That is the danger of loving a stranger
Step back take a look at yourself

You know the reason why your
Heart’s on the shelf
That is the danger of loving a stranger

I heard you found somebody new
I will admit to feeling blue
Nothing in life’s a guarantee
But I will find what’s right for me

It took me quite a while to understand
Life’s not a footprint in the sand
Footprint in the sand
That even angels need a little time, so
They can mend their broken wings
Mend their broken wings
And learn to fly again

We should have got to know each other
It maybe could have been much better
The next time I will think it over
Before I put my heart in danger
With a stranger, that’s the danger
Got to think it over, think it over, my
Heart’s in danger

Amando a un desconocido

Me tomó un tiempo entender
Que la vida no es una huella en la arena
Dejaste una marca en mi alma
Que no se borrará fácilmente

Tiré todo lo tuyo
Intenté borrar todos los recuerdos de ti
Todos los recuerdos de ti
Y a pesar de todo no vi
Que te tenía sellado dentro de mí
Oh, sellado dentro de mí, dentro de mí

Contén tus lágrimas y tu orgullo
Tú fuiste quien dejó la precaución de lado

Ese es el peligro de amar a un desconocido
Retrocede y mírate a ti mismo

Sabes la razón por la que tu
Corazón está en la estantería
Ese es el peligro de amar a un desconocido

Escuché que encontraste a alguien nuevo
Debo admitir que me sentí triste
Nada en la vida es seguro
Pero encontraré lo que es correcto para mí

Me tomó bastante tiempo entender
Que la vida no es una huella en la arena
Huella en la arena
Que incluso los ángeles necesitan un poco de tiempo, así
Pueden sanar sus alas rotas
Sanar sus alas rotas
Y aprender a volar de nuevo

Deberíamos habernos conocido
Quizás podría haber sido mucho mejor
La próxima vez lo pensaré
Antes de poner mi corazón en peligro
Con un desconocido, ese es el peligro
Debo pensarlo, pensarlo, mi
Corazón está en peligro

Escrita por: Jean-Paul Maunick / Matt Cooper