O Pássaro
Por entre nuvens, brancas, soltas
Quase Ondas, quase um mar
Voa leve, ave livre
Ave livre a voar
Sente a vida, sente o vento
Brisa leve, sonho bom
Coisas lindas, coisas suas
Sua vida é voar
Não é triste, não é nada
Vive e canta, sem pensar
Em tristezas, coisas nossas
Vive e brinca de amar, de amar
Não precisa tanta coisa
Que nós tanto precisamos
Nada nada, vale tanto
Liberdade de voar
Voa alto, pra bem longe
Corta o vento, e o mar
Voa livre, sem tristezas
Se eu estivesse em seu lugar, seu lugar...
El Pájaro
Entre las nubes, blancas, sueltas
Casi olas, casi un mar
Vuela ligero, ave libre
Ave libre volando
Siente la vida, siente el viento
Brisa suave, sueño bueno
Cosas hermosas, cosas tuyas
Tu vida es volar
No es triste, no es nada
Vive y canta, sin pensar
En tristezas, cosas nuestras
Vive y juega a amar, a amar
No necesita tanto
Lo que tanto necesitamos
Nada, nada, vale tanto
Libertad de volar
Vuela alto, muy lejos
Corta el viento y el mar
Vuela libre, sin tristezas
Si estuviera en tu lugar, tu lugar...
Escrita por: Paulo Hilário