Ponta de Lança
Quem me encontra
Na rua cantando
E fica escutando
As loucuras que eu digo
Logo percebe
Que eu ando ocultando
Algum segredo
Que trago comigo
Porque por mais
Que eu esconda ou o que passo
Uma pessoa, prestando atenção
Vê que na rima dos versos que eu faço
Trazem pedaços do meu coração
Se eu jogo os meus versos
Qual ponta de lança,
Pra ver se alcanço
Onde eu quero acertar.
Em sua casa, talvez as crianças
Meus tristes versos
Também vão cantar.
Por onde andar
A pessoa que eu amo
Lá o meu nome
Por certo andará,
E se é verdade
Que existe saudade,
Esse covarde
De mim lembrará.
Punta de Lanza
Quien me encuentre
En la calle cantando
Y se quede escuchando
Las locuras que digo
Pronto se da cuenta
Que estoy ocultando
Algún secreto
Que llevo conmigo
Porque por más
Que lo esconda o lo que pase
Una persona, prestando atención
Ve que en la rima de los versos que hago
Traen pedazos de mi corazón
Si lanzo mis versos
Como punta de lanza,
Para ver si alcanzo
Donde quiero acertar.
En su casa, quizás los niños
Mis tristes versos
También cantarán.
Por donde vaya
La persona que amo
Allí mi nombre
Seguramente estará,
Y si es verdad
Que existe la añoranza,
Ese cobarde
De mí se acordará.