Daca Ai Stii
I:
Daca ai stii ce bine-mi pare
Zi de zi cand tu apari in calea mea.
Daca ai stii cum m-am simtit de fericit
Cand mi-ai zambit, nu pot uita.
Daca ai stii ca exista
Cineva ce te iubeste pe-ascuns
N-ai mai fi atat de trista
Tot ce-ai suferit iti va fi de-ajuns.
X2)
Daca ai stii despre mine
Tot ce simt pentru tine
Daca ai stii ce-i iubirea
Poate ai gasi fericirea.
Daca ai stii...
Ii:
Daca ai stii ce bine-mi merge
Daca imi iesi in drum
Imi stergi orice necaz.
Daca ai stii ce indragostit sunt
Azi mai mult ca ieri
Maine mai mult ca azi.
Daca ai stii ca in lume
Cineva in noapte te visa
Ai simti, poate, cum e
Sa fii tu iubita de-altcineva.
Als Je Het Wist
I:
Als je wist hoe blij ik ben
Elke dag als jij op mijn pad komt.
Als je wist hoe gelukkig ik me voelde
Toen je naar me glimlachte, kan het niet vergeten.
Als je wist dat er iemand is
Die stiekem van je houdt
Zou je niet zo verdrietig zijn
Alles wat je hebt geleden, is genoeg.
X2)
Als je wist over mij
Alles wat ik voor jou voel
Als je wist wat liefde is
Misschien zou je geluk vinden.
Als je wist...
Ii:
Als je wist hoe goed het met me gaat
Als je op mijn pad komt
Verwijder je al mijn zorgen.
Als je wist hoe verliefd ik ben
Vandaag meer dan gisteren
Morgen meer dan vandaag.
Als je wist dat er in de wereld
Iemand 's nachts jou droomde
Zou je misschien voelen hoe het is
Om door iemand anders bemind te worden.