395px

Desde el piso 100

Discover America

From The 100th Floor

From way up on the 100th floor
the people look like nothing more than ants just bumping into one another.
If you grew up way too slow in a small town under snow
then you get a little nervous around people that you never met.
I watch the players play their parts with eager wanting hearts.
Such an impressive cast of cunning improvisers.
Mister director tell me what's my cue.
Forgot my lines and what to do.
I'd be happy with some tape to stand on
but no one bothered teaching me any songs.
So I stand here in the corner just humming along.
Welcome to my little bubble.
Don't want to cause no trouble.
Don't want no complications.
Not fond of confrontations.
Welcome to my little bubble.
I'm going to share it with ya.
I'm going to take your picture.
I'm going to put it in my wallet.

Desde el piso 100

Desde lo alto en el piso 100
la gente parece no ser más que hormigas chocando unas con otras.
Si creciste demasiado lento en un pequeño pueblo bajo la nieve
entonces te pones un poco nervioso alrededor de personas que nunca conociste.
Observo a los actores interpretar sus papeles con corazones ansiosos y deseosos.
Un elenco impresionante de astutos improvisadores.
Señor director dime cuál es mi señal.
Olvidé mis líneas y qué hacer.
Estaría feliz con un poco de cinta para pararme
pero a nadie le importó enseñarme ninguna canción.
Así que me quedo aquí en la esquina tarareando.
Bienvenido a mi pequeña burbuja.
No quiero causar problemas.
No quiero complicaciones.
No soy fan de las confrontaciones.
Bienvenido a mi pequeña burbuja.
Voy a compartirla contigo.
Voy a tomar tu foto.
Voy a ponerla en mi billetera.

Escrita por: Chris R. Staples