Kiik Tahab Kindaid
Lähme kiigele kiikumaie!
Kas sie kiige kannab meida?
Kui i kanna, ne kadugu.
Mis sinakriuksud, kiigekene,
augud, aluslauakene,
paugud, pealispuukene?
Kiige kriunub kinda'aida,
aluslauda ande'eida,
pealispuu punasi paelu.
Oot, oot, kiige, noo-noo, kiige,
las minu venda võtab naese,
Kolmas vend saab kosjas käinud,
siis saab kiige kinda'aida,
aluslauda ande'eida
pealispuu punased paelad
Quiere un poco de balanceo
Vamos a columpiarnos
¿Puede el columpio llevarnos?
Si no puede, que se vaya.
¿Qué tesoros, columpito,
agujeros, base pequeña,
estallidos, palo superior?
El columpio chirría como un nido de pájaros,
la base no se sostiene,
el palo superior tiñe las cuerdas de rojo.
Espera, espera, columpio, no-no, columpio,
deja que mi hermano tome a la mujer,
el tercer hermano ha ido a pedir matrimonio,
entonces el columpio tendrá cuerdas rojas.