Noch einmal

Bia (Disney)

Una Vez Más

Sabes que al pasado
No lo puedes evitar
Que te has encerrado
A llorar tu soledad

Cada uno inventa
Una razón para no ser
Si tú me lo pides
Yo aquí me quedaré

Déjame que lo intente
Una vez más
Lo sueños siempre dicen
La verdad

Si duelen las heridas
Si vas a la deriva
Siempre hay una salida
Ya verás

Sientes el deseo
No lo puedes explicar
Nadie, pero nadie
Puede estar en tu lugar

Y ves a lo lejos
Un rayo al amanecer
Será tu esperanza
Aquí estoy, ya no me iré

Déjame que lo intente
Una vez más
Lo sueños siempre dicen
La verdad

Si duelen las heridas
Si vas a la deriva
Siempre hay una salida
Ya verás

El tiempo pasa
A tu velocidad
Nadie resiste
Tanta soledad

Déjame que lo intente
Una vez más
Lo sueños siempre dicen
La verdad

Si duelen las heridas
Si vas a la deriva
Siempre hay una salida
Ya verás

Noch einmal

Weißt du, dass die Vergangenheit
Nicht zu vermeiden ist
Dass du dich eingeschlossen hast
Um über deine Einsamkeit zu weinen

Jeder erfindet
Einen Grund, um nicht zu sein
Wenn du es von mir verlangst
Werde ich hier bleiben

Lass mich es versuchen
Noch einmal
Die Träume sagen immer
Die Wahrheit

Wenn die Wunden schmerzen
Wenn du auf der Suche bist
Gibt es immer einen Ausweg
Du wirst sehen

Du spürst das Verlangen
Kannst es nicht erklären
Niemand, aber wirklich niemand
Kann an deiner Stelle sein

Und in der Ferne siehst du
Einen Strahl beim Sonnenaufgang
Es wird deine Hoffnung sein
Ich bin hier, ich werde nicht gehen

Lass mich es versuchen
Noch einmal
Die Träume sagen immer
Die Wahrheit

Wenn die Wunden schmerzen
Wenn du auf der Suche bist
Gibt es immer einen Ausweg
Du wirst sehen

Die Zeit vergeht
In deinem Tempo
Niemand hält durch
So viel Einsamkeit

Lass mich es versuchen
Noch einmal
Die Träume sagen immer
Die Wahrheit

Wenn die Wunden schmerzen
Wenn du auf der Suche bist
Gibt es immer einen Ausweg
Du wirst sehen

Escrita por: Eduardo Frigerio, Maria Florencia Ciarlo, Federico San Millán