Pocahontas - Ao Compasso do Tambor
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
No compasso de um tambor
Traz a flauta esta canção
Todos cantam com louvor
As mudanças de estação
No enorme esturjão,
Lá no rio vem viver
Se plantamos o feijão
Já é hora de colher.
Este canto é uma oração
Feita pra nos proteger
E ao que nos fornece o chão
Só nos resta agradecer
Todos cantam com louvor
No compasso do tambor
A semente hoje é o botão
Na mudança da estação
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega hega hega...
Pocahontas - Al Ritmo del Tambor
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
Al compás de un tambor
Trae la flauta esta canción
Todos cantan con fervor
Los cambios de estación
En el enorme esturión,
Allá en el río viene a vivir
Si sembramos los frijoles
Ya es hora de cosechar.
Este canto es una oración
Hecha para protegernos
Y a lo que nos provee el suelo
Solo nos queda agradecer
Todos cantan con fervor
Al ritmo del tambor
La semilla hoy es el botón
En el cambio de estación
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega hega hega...