Cinderela - Um Sonho É Um Desejo
Um sonho é um desejo d'alma
N'alma adormecer
Em sonhos a vida é calma
É só desejar para ter
Tem fé no teu sonho e um dia
Teu lindo dia há de chegar
Que importa o mal que te atormenta
Se o sonho te contenta
E pode se realizar
(Blein)
Que relógio!
(Blein)
Vejam só!
(Blein)
Já ouvi!
Vamos, levanta!
Diz ele
(Blein)
É hora de trabalhar
(Blein)
Até ele me manda
(Blein)
Mas não faz mal
Ninguém me impedirá de sonhar
Meu sonho é lindo!
E pode se realizar
(La, ra, la, ra, ri, la, ra, la)
Que importa o mal que te atormenta
Se o sonho te contenta
E pode se realizar
Cendrillon - Un rêve est un désir
Un rêve est un désir d'âme
Dans l'âme endormie
Dans les rêves, la vie est douce
Il suffit de désirer pour avoir
Aie foi en ton rêve et un jour
Ton beau jour finira par arriver
Peu importe le mal qui te tourmente
Si le rêve te contente
Et peut se réaliser
(Blein)
Quel réveil !
(Blein)
Regardez ça !
(Blein)
Je l'ai entendu !
Allez, lève-toi !
Dit-il
(Blein)
C'est l'heure de bosser
(Blein)
Même lui me dit
(Blein)
Mais ça ne fait rien
Personne ne m'empêchera de rêver
Mon rêve est beau !
Et peut se réaliser
(La, ra, la, ra, ri, la, ra, la)
Peu importe le mal qui te tourmente
Si le rêve te contente
Et peut se réaliser