Irmão Urso - Aqui Vou Eu (portugal)
Digam a todos que aqui vou eu
amigos num novo jardim
azul é o céu e aqui vou eu
pois eu gosto mesmo é de estar aqui
Digam a todos que aqui vou eu
cada coisa vou saborear
com o sol a brilhar, sim aqui vou eu
e não posso deixar de sorrir
não há nada mais giro
que ver-te outra vez
qualquer distância dá para vencer
com histórias que só nos dão para rir
fico mesmo tão feliz
vá digam lá que aqui vou eu, amigos num novo jardim
vou dormir a ver as estrelas é do melhor
com a lua a olhar-me do céu
nem a chuva a cair vai impedir
o sol vem aí tu vais ver
uma brisa que te toca na pele faz-te voar
mas eu gosto é de estar aqui
pois aqui vou eu já
é verdade
aqui vou eu já
aqui vou eu já
aqui vou eu já
aqui vou eu já
digam a todos que aqui vou eu
tenho de esperar para chegar
o céu é azul sim aqui vou eu
com coisas bonitas para dar
digam a todos que aqui vou eu
tenho ainda muito para andar
com o sol a brilhar sim aqui vou eu
bons tempos que vou partilhar
aqui vou eu
sim aqui vou eu
Brother Bear - Here I Go (Portugal)
Tell everyone that here I go
friends in a new garden
blue is the sky and here I go
'cause I really like being here
Tell everyone that here I go
everything I'll savor
with the sun shining, yes here I go
and I can't help but smile
there's nothing cuter
than seeing you again
every distance can be overcome
with stories that only make us laugh
I'm really so happy
come on, tell them that here I go, friends in a new garden
I'll sleep watching the stars, it's the best
with the moon looking at me from the sky
not even the rain falling will stop
the sun is coming, you'll see
a breeze touching your skin makes you fly
but I just like being here
'cause here I go already
it's true
here I go already
here I go already
here I go already
here I go already
tell everyone that here I go
I have to wait to arrive
the sky is blue yes here I go
with beautiful things to give
tell everyone that here I go
I still have a lot to walk
with the sun shining yes here I go
good times that I'll share
here I go
yes here I go