Lions Over All
[Zira]
There is no greater power than to rule over the land
We both have it inside us
It's here where we stand
My friend you know it's true
Look close and you will find
Ruling every animal is destiny for our kind
So if we join together
We will never fall
Lions must rule forever
Lions over all
Lions over all
No animal is more grand
Lions over all
It's why we rule the land
We crush any resistance
So enemies keep their distance
Lions, lions over all
[Kion]
If we do what you suggest
We'd be evil and cruel
Using force and threat
That is no way to rule
[Zira]
But if we're joined together
We will never fall
Yes, lions must rule forever
Lions over all
Lions over all
No animal is more grand
[Kion]
Stay noble and grand
[Zira]
Lions over all
It's why we rule the land
[Kion]
We must protect the land
[Zira]
We crush any resistance
[Kion]
Friendship and kindness
[Zira]
So enemies keep their distance
[Kion]
Will always find us
[Zira]
Lions, lions over all
Leones sobre todos
[Zira]
No hay mayor poder que gobernar sobre la tierra
Ambos lo tenemos dentro de nosotros
Es aquí donde estamos parados
Mi amigo, sabes que es verdad
Mira de cerca y encontrarás
Gobernar a cada animal es el destino de nuestra especie
Así que si nos unimos
Nunca caeremos
Los leones deben gobernar para siempre
Leones sobre todos
Leones sobre todos
Ningún animal es más grandioso
Leones sobre todos
Por eso gobernamos la tierra
Aplastamos cualquier resistencia
Así que los enemigos mantienen su distancia
Leones, leones sobre todos
[Kion]
Si hacemos lo que sugieres
Seríamos malvados y crueles
Usar la fuerza y la amenaza
Esa no es forma de gobernar
[Zira]
Pero si estamos unidos
Nunca caeremos
Sí, los leones deben gobernar para siempre
Leones sobre todos
Leones sobre todos
Ningún animal es más grandioso
[Kion]
Mantente noble y grandioso
[Zira]
Leones sobre todos
Por eso gobernamos la tierra
[Kion]
Debemos proteger la tierra
[Zira]
Aplastamos cualquier resistencia
[Kion]
Amistad y bondad
[Zira]
Así que los enemigos mantienen su distancia
[Kion]
Siempre nos encontrarán
[Zira]
Leones, leones sobre todos