Moana - Cuán lejos voy (segunda parte)
Hay un punto en que están cielo y mar
Que me llama
Más yo que sé
Cuán lejos es
Ese tiempo buscando mi lugar ha pasado
Y sola hoy
Al mundo voy
Una y otra vez
Cada ruta que hay
Es mi decisión
No hay retorno ya
Del enigma
Tan solitaria voy a dónde anhelo ir
Veo su luz por el mar relucir, me llama
Y sí, lo sé
Que allá iré
Y el viento y la Luna han de acompañarme
Por fin sabré
Cuán lejos voy
Moana - Wie weit ich gehe (zweiter Teil)
Es gibt einen Punkt, wo Himmel und Meer
Sich rufen
Doch ich weiß
Wie weit es ist
Die Zeit, in der ich nach meinem Platz suchte, ist vergangen
Und heute allein
Gehe ich in die Welt
Immer wieder
Jeder Weg, der da ist
Ist meine Entscheidung
Es gibt kein Zurück mehr
Aus dem Rätsel
So einsam gehe ich dorthin, wo ich hinwill
Ich sehe ihr Licht über dem Meer strahlen, es ruft mich
Und ja, ich weiß
Dort werde ich hingehen
Und der Wind und der Mond werden mich begleiten
Endlich werde ich wissen
Wie weit ich gehe