Enrolados - Mio Nuovo Sogno
Chuisa lì dentro quelle mura
Tra utopie e curiosità;
Senza mai neanche un solo giorno di felicità
Oggio io sotto a queste luci
Oggi io questo scintillio,
Dentro me capisco che ê questo il posto mio!
Ora vedo la realtà;
E la nebbia si è dissolta
Anche nell'oscurità, tutto è chiaro intorno a me!
So cosè la libertà, ora per la prima volta!
Tutto ormai è così diverso, solo grazie a te!
Quante idee chiuse nel cassetto
Fantasie e fragilità
Ora so di non aver visto mais la verità!
Grazie a lei io non ho più dubbi;
Grazie a lei apro gli occhi anch'io;
Dentro me capisco che è questo il posto mio!
Ora vedo la realtà;
È con te che voglio stare!
Ora vedo la realtà
La tristezza non c'è più!
Ad un tratto sono qua e non devo più cercare!
Oggi io ho il mio sogno sento che sei tu!
Sento che sei tu!
Verwickelt - Mein neuer Traum
Eingeschlossen hier drinnen hinter Mauern
Zwischen Utopien und Neugier;
Ohne jemals auch nur einen einzigen Tag des Glücks
Heute stehe ich hier unter diesen Lichtern
Heute sehe ich dieses Funkeln,
In mir verstehe ich, dass dies der richtige Ort für mich ist!
Jetzt sehe ich die Realität;
Und der Nebel hat sich aufgelöst
Auch in der Dunkelheit ist alles klar um mich herum!
Ich weiß, was Freiheit ist, jetzt zum ersten Mal!
Alles ist so anders geworden, nur dank dir!
So viele Ideen in der Schublade versteckt
Fantasien und Zerbrechlichkeit
Jetzt weiß ich, dass ich die Wahrheit nie gesehen habe!
Dank ihr habe ich keine Zweifel mehr;
Dank ihr öffne ich auch meine Augen;
In mir verstehe ich, dass dies der richtige Ort für mich ist!
Jetzt sehe ich die Realität;
Mit dir will ich sein!
Jetzt sehe ich die Realität
Die Traurigkeit ist nicht mehr da!
Plötzlich bin ich hier und muss nicht mehr suchen!
Heute habe ich meinen Traum, ich spüre, dass du es bist!
Ich spüre, dass du es bist!