Moana - Saber Volver
Tatou o tagata folau e vala’auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena
Aue, aue
Nuku I mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
Te fenua, te malie
Nae ko hakilia mo kaiga e
Leyendo en el cielo azul
La señal del sol
Lo nuestro está en navegar
El eterno mar
De noche estrellas nombrar
Y así ubicar cuál es el lugar, el lugar
Aue, aue
Destinos perseguir
Descubriremos nuevas islas hoy
Aue, aue
La isla nuestra mantener
En mente siempre y así
Saber volver
Aue, aue
Exploradores somos y al decir
De los ancestros las hazañas
La cadena ha de seguir
Aue, aue
Te fenua, te mālie
Nā heko hakilia
Saber volver
Weten Terug Te Keren
Tatou o tagata folau e vala’auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena
Aue, aue
Nuku I mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
Te fenua, te malie
Nae ko hakilia mo kaiga e
Lezend in de blauwe lucht
Het teken van de zon
Wat ons verbindt is het zeilen
De eeuwige zee
's Nachts sterren benoemen
En zo bepalen waar de plek is, de plek
Aue, aue
Bestemmingen achtervolgen
We ontdekken vandaag nieuwe eilanden
Aue, aue
Het eiland van ons behouden
Altijd in gedachten en zo
Weten terug te keren
Aue, aue
Verkenners zijn we en als we zeggen
Van de voorouders de daden
De keten moet doorgaan
Aue, aue
Te fenua, te mālie
Nā heko hakilia
Weten terug te keren