395px

Odio Mi Vida

Dispatched

Hate My Life

In a northern land
Lives a man
Sheltered by his cabin
Against snow and ice

The weather is cold
And the sky is hidden
The days are short
His life is tough

I hate my life

Outside my door
Awaits the shadows
To conquer my soul
I never get rest

Thoughtful and guilty
I'm down on my knees
Begging for pardon
I'll never be free

I hate my life

I'm out of my mind
I'm left to the shadows
I'm tired and weak
They will get me now

I'm riding the winds
I follow my strings
I'm free from my body
You'll never get me

I hate my life

The family is gone
Lonely and scared
Shadows in my mind
Shadows in my heart

I hate my life
Shadows and demons are visiting at night
I hate my lonely life

Odio Mi Vida

En una tierra del norte
Vive un hombre
Protegido por su cabaña
Contra la nieve y el hielo

El clima es frío
Y el cielo está oculto
Los días son cortos
Su vida es dura

Odio mi vida

Fuera de mi puerta
Esperan las sombras
Para conquistar mi alma
Nunca descanso

Pensativo y culpable
Estoy de rodillas
Suplicando perdón
Nunca seré libre

Odio mi vida

Estoy fuera de mí
Me dejo llevar por las sombras
Estoy cansado y débil
Ellos me atraparán ahora

Cabalgo en los vientos
Sigo mis hilos
Estoy libre de mi cuerpo
Nunca me atraparás

Odio mi vida

La familia se ha ido
Solo y asustado
Sombras en mi mente
Sombras en mi corazón

Odio mi vida
Sombras y demonios visitan por la noche
Odio mi vida solitaria

Escrita por: