395px

Llamado del Fuego Apagado

Dissonance

Call of the Fire Pu Out

Night wrapped the dese fores
The cold autumn wind blew
Trees cracked, branches swinged
Grey clouds disembowled the sky

Only within depth of forest the light was seen
Great oak-trees dwelled aroud
Asps swiged like old widows
Smoke penetrated through bushes
Cold ground was warmed by live coals

Prophets were sitting around the fire
Proud of their religion
Credence lit their pagan faces
Eternal fire burnt, full or riddles

Those who it put out, were sacrificed
Wars devastated our land
Courgeous warriors laid their heads
Times of no return have passed
So much blood spli in the name of "fire"

It's your land, it' your woods
Murmur of the forest, pack of beasts
Your belief goes wrong way
Inflame within yourself the eternal fire - in the name of ancestors

Llamado del Fuego Apagado

La noche envolvió el bosque
El frío viento otoñal soplaba
Los árboles crujían, las ramas se balanceaban
Nubes grises desgarraban el cielo

Solo en la profundidad del bosque se veía la luz
Grandes robles habitaban alrededor
Las áspides se balanceaban como viejas viudas
El humo se filtraba entre los arbustos
El frío suelo se calentaba con brasas vivas

Los profetas estaban sentados alrededor del fuego
Orgullosos de su religión
La fe iluminaba sus rostros paganos
El fuego eterno ardía, lleno de enigmas

Aquellos que lo apagaban, eran sacrificados
Las guerras devastaron nuestra tierra
Valientes guerreros dejaron sus cabezas
Los tiempos de no retorno han pasado
Tanta sangre derramada en nombre del 'fuego'

Es tu tierra, son tus bosques
Murmullo del bosque, manada de bestias
Tu creencia va por mal camino
Enciende dentro de ti el fuego eterno - en nombre de los ancestros

Escrita por: