395px

Matemáticas

Distemper

Математика

Kto lyubil uchit' tablitsu umnozhen'ya
Vidit tsifry regulyatorov dzhakuzzi
Bol'she ne gotov idti na dostizhen'ya
Zhizn' yego zametno pravil'nost'yu gruzit
Kto vsegda reshal krutyye uravneniya
Vidit tsifry nomerov mashin mentovskikh
Ne minuty ne nashol na sokhraneniye
V svoyom cherepe zavetov filosofskikh

Zdes' i tam
Matematika
Rezhet zhini nam na kvadratiki
Krestiki ili noliki
Prezidenty i alkogoliki

Virtual'no sotni grafikov risuya
Spyat i vidyat svoi reytingi pop-zvozdy
Pachki krupnykh deneg berezhno pressuya
V novykh Bentli oligarkhi tak ser'yozny
Snova radiusy, drobi i distantsii
ne dayut usnut' zamuchenym taksistam
Gryazno matom polivayut vse instantsii
Kurs valyut rugayut p'yanyye turisty

Zdes' i tam
Matematika
Rezhet zhini nam na kvadratiki
Krestiki ili noliki
Prezidenty i alkogoliki

Sto tysyach mudretsov zapisyvali mysli
Starayas' vychislit' retsept schastlivoy zhizni
No lyudyam ne dano planetu peredelat'
My ne umeyem zhit' bez sloz i bespredela

Zdes' i tam
Matematika
Rezhet zhini nam na kvadratiki
Krestiki ili noliki
Prezidenty i alkogoliki

Matemáticas

Quien amaba enseñar la tabla de multiplicar
Ve los números de los reguladores de jacuzzis
Ya no está listo para seguir logrando
Su vida está notablemente cargada de regularidad
Quien siempre resolvía ecuaciones geniales
Ve los números de las placas de los coches de los mafiosos
No encontró un minuto para guardar
En su cráneo los legados filosóficos

Aquí y allá
Matemáticas
Nos corta en cuadritos
Cruces o ceros
Presidentes y alcohólicos

Virtualmente cientos de gráficos dibujando
Duermen y ven sus ratings las estrellas pop
Manejan cuidadosamente fajos de dinero grande
En los nuevos Bentleys los oligarcas son tan serios
De nuevo radios, fracciones y distancias
No dejan dormir a los taxistas agotados
Riegan con sucias maldiciones a todas las instancias
Se burlan de los turistas ebrios del tipo de cambio

Aquí y allá
Matemáticas
Nos corta en cuadritos
Cruces o ceros
Presidentes y alcohólicos

Cien mil sabios escribieron pensamientos
Tratando de calcular la receta de una vida feliz
Pero a las personas no se les dio cambiar el planeta
No sabemos vivir sin lágrimas y desenfreno

Aquí y allá
Matemáticas
Nos corta en cuadritos
Cruces o ceros
Presidentes y alcohólicos

Escrita por: