Juuni gatsu no yoru ni
juuni gatsu no yoru ni
itsu kara darou...
hitori ni naru koto wo osore hajimeta no wa
kimi dake ni wa boku no kokoro wo
sarakedasu koto wo itsumo kakushiteta
ima mo oboetemasuka? konna boku ni itoshi sa wo kureta yo ne
kimi wa kono uta ga suki dato itte itsumo hohoen de ita
kono heya ni wa ima demo kimi ga kazararete iru hibi dake
ima goro nani wo shite iru no ka na... sonna kotoba kari omoi fukeru yo
ima mo oboetemasuka? konna boku wo dakishimete kureta yo ne
kimi wa kono kisetsu ga suki dato itte itsumo hohoen de ita
mai ochiru konayuki no you ni boku wo suri mukete3 kieta
namida ga nagare koboreta no wa yasashi sa no imi ni kidzuita kara
kimi wa kono kisetsu ga suki dato itte itsumo hohoen de ita
mai ochiru konayuki no you ni boku wo suri mukete3
kimi wa kono uta ga suki dato itte itsumo hohoen de ita
1: written "te no hira no gobousei kakage"
2: written "ore wa umaku waraeteru ka na?"
3: written mekete
En la noche de diciembre
En la noche de diciembre
¿Desde cuándo será...
que comencé a temer estar solo?
Solo a ti te abrí mi corazón,
siempre ocultando mi verdadero yo.
¿Todavía lo recuerdas?
Me diste tanto amor a este yo tan frágil.
Siempre decías que te gustaba esta canción,
sonriendo como siempre lo hacías.
En esta habitación, solo los días decorados por ti
¿Qué estarás haciendo en estos días?... esas palabras llenan mi mente.
¿Todavía lo recuerdas?
Me abrazaste a este yo tan vulnerable.
Siempre decías que te gustaba esta temporada,
como la nieve que cae suavemente, te desvaneciste de mi lado.
Me di cuenta de que las lágrimas caían y se derramaban por la dulzura de su significado.
Siempre decías que te gustaba esta temporada,
como la nieve que cae suavemente, te desvaneciste de mi lado.
Siempre decías que te gustaba esta canción.