Terra
Pisando na terra ele busca paz e felicidade
Pisando no concreto ele busca alivio e sinceridade
Enquanto uns só se preocupam em chegar a lua
Ele pensa em o melhor dar ao seus filhos que trabalham na rua
Sua insegurança é a vida ou o que o sistema transmitiu
Ele chega em casa, olhando as crianças chorando de fome e com os olhos vazios
Deita na cama e pensa: É seu único momento de conforto
Preferia não ter nascido do que viver como um morto
E ainda tem que suportar desaforo de otário
Ele guarda todas as palavras como se fosse o seu salário
E da valor a elas todas como se fosse dinheiro
Ele aprende enquanto luta e depois ensina o mundo inteiro
Só ele sabe o quanto andou
Os seus pés já não suportam mais
Da um gole pra aliviar
A dor que te consome
Mas só de olhar o horizonte ele abre um sorriso
O Silencio e a escuridão são os seus melhores amigos
Aos seu pés estão todo o peso de uma vida
Porém francamente o que ele deseja, é que a tal seja esquecida
A mente o separa da vida real
E o seus olhos só enxergam a prosperidade
Mas ele um dia desejou a todos nós
Um caminho longe da maldade
Tem a chance de mudar o mundo
Mas se ele pudesse mudaria antes mesmo de nascer
Enquanto você o olha com ódio
Ele te olha com esperança e com vontade de te ver crescer
Terra! ó amada terra
Tens o sorriso tão belo quanto ás suas raízes
Tire o seu punhado de maldade
E não se esqueça de que nós somos a guerra
Pisando na terra ele busca paz e felicidade
Pisando no concreto ele busca alivio e sinceridade
Enquanto uns só se preocupam em chegar a lua
Ele pensa em o melhor dar ao seus filhos que trabalham na rua
Sua insegurança é a vida ou o que o sistema transmitiu
Ele chega em casa, olhando as crianças chorando de fome e com os olhos vazios
Deita na cama e pensa: É seu único momento de conforto
Preferia não ter nascido do que viver como um morto
E ainda tem que suportar desaforo de otário
Ele guarda todas as palavras como se fosse o seu salário
E da valor a elas todas como se fosse dinheiro
Ele aprende enquanto luta e depois ensina o mundo inteiro
Só ele sabe o quanto andou
Os seus pés já não suportam mais
Da um gole pra aliviar
A dor que te consome
Mas só de olhar o horizonte ele abre um sorriso
O Silencio e a escuridão são seus melhores amigos
Aos seu pés estão todo o peso de uma vida
Porém francamente o que ele deseja, é que a tal seja esquecida
A mente o separa da vida real
E o seus olhos só enxergam a prosperidade
Mas ele um dia desejou a todos nós
Um caminho longe da maldade
Apenas vivendo pra saber
Que a felicidade está mais perto do que podemos pensar
E o que nos resta são sequelas
De uma vida inteira tentando não errar
Tierra
Pisando en la tierra busca paz y felicidad
Pisando en el concreto busca alivio y sinceridad
Mientras algunos solo se preocupan por llegar a la luna
Él piensa en dar lo mejor a sus hijos que trabajan en la calle
Su inseguridad es la vida o lo que el sistema le transmitió
Llega a casa, ve a los niños llorando de hambre y con los ojos vacíos
Se acuesta en la cama y piensa: es su único momento de confort
Preferiría no haber nacido que vivir como un muerto
Y aún tiene que soportar desaires de idiotas
Guarda todas las palabras como si fuera su salario
Y les da valor a todas como si fuera dinero
Aprende mientras lucha y luego enseña al mundo entero
Solo él sabe cuánto ha caminado
Sus pies ya no pueden más
Toma un trago para aliviar
El dolor que te consume
Pero al mirar el horizonte, sonríe
El silencio y la oscuridad son sus mejores amigos
A sus pies lleva todo el peso de una vida
Pero sinceramente, lo que desea es que todo eso sea olvidado
La mente lo separa de la vida real
Y sus ojos solo ven la prosperidad
Pero un día deseó para todos nosotros
Un camino lejos de la maldad
Tiene la oportunidad de cambiar el mundo
Pero si pudiera, lo cambiaría antes de nacer
Mientras tú lo miras con odio
Él te mira con esperanza y con ganas de verte crecer
¡Tierra! oh amada tierra
Tienes una sonrisa tan hermosa como tus raíces
Quita tu puñado de maldad
Y no olvides que nosotros somos la guerra
Pisando en la tierra busca paz y felicidad
Pisando en el concreto busca alivio y sinceridad
Mientras algunos solo se preocupan por llegar a la luna
Él piensa en dar lo mejor a sus hijos que trabajan en la calle
Su inseguridad es la vida o lo que el sistema le transmitió
Llega a casa, ve a los niños llorando de hambre y con los ojos vacíos
Se acuesta en la cama y piensa: es su único momento de confort
Preferiría no haber nacido que vivir como un muerto
Y aún tiene que soportar desaires de idiotas
Guarda todas las palabras como si fuera su salario
Y les da valor a todas como si fuera dinero
Aprende mientras lucha y luego enseña al mundo entero
Solo él sabe cuánto ha caminado
Sus pies ya no pueden más
Toma un trago para aliviar
El dolor que te consume
Pero al mirar el horizonte, sonríe
El silencio y la oscuridad son sus mejores amigos
A sus pies lleva todo el peso de una vida
Pero sinceramente, lo que desea es que todo eso sea olvidado
La mente lo separa de la vida real
Y sus ojos solo ven la prosperidad
Pero un día deseó para todos nosotros
Un camino lejos de la maldad
Solo viviendo para saber
Que la felicidad está más cerca de lo que pensamos
Y lo que nos queda son secuelas
De toda una vida intentando no fallar