Million
I decided long ago
That I would be a symbol
Pulled from the water I was shown
The true spirit of a hero
I knew I had far to go
Had to start at zero
But I could feel it in my bones
The spirit of a hero
The destination was far
Not out of reach
My body I would teach
To harness and achieve
'Cause tomorrow
Somebody might be calling
And I'm the one who's walking
By and I won't duck in the shadows
I will go to the edge with a smile
A promise that I'm keeping
I got a million reasons
I will hold you safe in my arms
A promise that I'm keeping
You're one in a million
You're one in a million
You're one in a million
When she came out from the alley
She look at me, I wanted to give her my hand
But I did what he had told me
If I could go back, would I do it differently or do it again?
The reward would be much greater
At least that's what he said
So why did he have to go?
Could it have been me instead?
I will go to the edge with a smile
A promise that I'm keeping
I got a million reasons
I will hold you safe in my arms
A promise that I'm keeping
You're one in a million
You're one in a million
You're one in a million
Million
J'ai décidé il y a longtemps
Que je serais un symbole
Tiré de l'eau, on m'a montré
Le vrai esprit d'un héros
Je savais que j'avais un long chemin
Je devais commencer à zéro
Mais je pouvais le sentir dans mes os
L'esprit d'un héros
La destination était lointaine
Pas hors de portée
Mon corps, je l'apprendrais
À maîtriser et à réaliser
Parce que demain
Quelqu'un pourrait m'appeler
Et c'est moi qui marche
Sans me cacher dans l'ombre
J'irai jusqu'au bout avec le sourire
Une promesse que je tiens
J'ai un million de raisons
Je te tiendrai en sécurité dans mes bras
Une promesse que je tiens
Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Quand elle est sortie de la ruelle
Elle m'a regardé, je voulais lui tendre la main
Mais j'ai fait ce qu'il m'avait dit
Si je pouvais revenir en arrière, le ferais-je différemment ou encore une fois ?
La récompense serait bien plus grande
Du moins, c'est ce qu'il a dit
Alors pourquoi a-t-il dû partir ?
Aurais-je pu être à sa place ?
J'irai jusqu'au bout avec le sourire
Une promesse que je tiens
J'ai un million de raisons
Je te tiendrai en sécurité dans mes bras
Une promesse que je tiens
Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Tu es une sur un million