Postcard To Rosie
There's a young lady called Rosie;
She is my West Country girl.
I promised her that no matter
Where I should go in the world,
I'd send a postcard to her...
I'll send a postcard from Paris,
Paraguay, Prague and Peru
I'd even send one from Liverpool
If Rosie wanted me to...
If Baghdad or Beirut won't do...
Most of the time I remember,
But once in a while I forget.
If you see fit to forgive me,
I'll always be in your debt...
And I'll make you proud of me yet...
Postal para Rosie
Hay una joven llamada Rosie;
Ella es mi chica del Oeste del país.
Le prometí que sin importar
A dónde vaya en el mundo,
Le enviaría una postal...
Enviaré una postal desde París,
Paraguay, Praga y Perú
Incluso enviaría una desde Liverpool
Si Rosie así lo quisiera...
Si Bagdad o Beirut no sirven...
La mayoría del tiempo recuerdo,
Pero de vez en cuando olvido.
Si consideras perdonarme,
Siempre estaré en deuda contigo...
Y aún así te haré sentir orgullosa de mí...