Quando a Primavera Chegar
Quando ela partiu
Para bem distante ao me ver chorando
Assim ela disse
Ao enxugar meu pranto de dor
Quando a primavera
Voltar de novo estarei voltando
Pode me esperar
Não deves chorar por mim, meu amor
Passou o verão
Passou o outono, passou o inverno
E a primavera
Tão esperada também passou
Nesta solidão
Meu sofrimento tem sido eterno
Porque meu amor
Disse que voltava e não voltou
Quando eu vejo as flores
Desabrochando na primavera
Vai desabrochando
Também em mim a desilusão
Neste meu martírio
Vou amargando a longa espera
A saudade é tanta
Que já não cabe em meu coração
Passou o verão
Passou o outono, passou o inverno
E a primavera
Tão esperada também passou
Nesta solidão
Meu sofrimento tem sido eterno
Porque meu amor
Disse que voltava e não voltou
Cuando Llegue la Primavera
Cuando ella se fue
Para muy lejos al verme llorar
Así ella dijo
Al secar mis lágrimas de dolor
Cuando la primavera
Regrese estaré volviendo
Puedes esperarme
No debes llorar por mí, mi amor
Pasó el verano
Pasó el otoño, pasó el invierno
Y la primavera
Tan esperada también pasó
En esta soledad
Mi sufrimiento ha sido eterno
Porque mi amor
Dijo que regresaría y no lo hizo
Cuando veo las flores
Brotando en primavera
Va brotando
También en mí la desilusión
En este martirio
Voy amargando la larga espera
La añoranza es tanta
Que ya no cabe en mi corazón
Pasó el verano
Pasó el otoño, pasó el invierno
Y la primavera
Tan esperada también pasó
En esta soledad
Mi sufrimiento ha sido eterno
Porque mi amor
Dijo que regresaría y no lo hizo