395px

Ein Weg

Divino

One way

No se de donde es ella
se me escapo
andaba de prisa y tropezamos
luego ella me hablo

me pidio disculpas
de una manera tan sensual
me cautivo con su mirar
y su acento me pudo enamorar

y luego ella voló
tomo un vuelo de prisa internacional
y para donde fue
tengo ganas de buscarla hoy

para donde va?
tal vez a su pais de origen
pues yo la quiero conocer
creo que voy a comprarme un pasaje

Si tengo que cruzar desiertos, cruzare
si tengo que escalar montañas
de la mas alta te juro que seguire
si tengo que escavar profundo, escavare
si tengo que cruzar los mares,
llegar al fondo, te juro que seguire

hasta encontrar ese camino
que tanto yo prosigo

tal vez sea de Caracas
tal vez Bogota
puede que sea de Quito,
de Lima, La Paz, Santiago
tal vez de Panama
si tengo que caminar de Costa Rica
a Monterrey
cruzar fronteras everyday
(One Way please)

y luego ella voló
tomo un vuelo de prisa internacional
y para donde fue
tengo ganas de buscarla hoy

para donde va?
tal vez a su pais de origen
pues yo la quiero conocer
creo que voy a comprarme un pasaje

Si tengo que cruzar desiertos, cruzare
si tengo que escalar montañas
de la mas alta te juro que seguire
si tengo que escavar profundo, escavare
si tengo que cruzar los mares,
llegar al fondo, te juro que seguire

hasta encontrar ese camino
que tanto yo prosigo

se que es latinoamericana
que alguien diga donde esta
me dijeron que ella es de La Habana
con cuerpo de Dominicana
y la belleza de una mujer de San Juan

Si tengo que cruzar desiertos, cruzare
si tengo que escalar montañas de
la mas alta te juro que seguire
si tengo que escavar profundo, escavare
si tengo que cruzar los mares,
llegar al fondo, te juro que seguire

hasta encontrar ese camino
que tanto yo prosigo

One Way
One Way

Ein Weg

Ich weiß nicht, woher sie ist
sie ist mir entglitten
sie war in Eile und wir sind gestolpert
dann hat sie mit mir gesprochen

sie bat um Entschuldigung
auf eine so sinnliche Art
sie hat mich mit ihrem Blick gefesselt
und ihr Akzent konnte mich verzaubern

und dann ist sie geflogen
hat einen internationalen Flug genommen
und wohin ist sie gegangen?
ich habe Lust, sie heute zu suchen

Wohin geht sie?
Vielleicht in ihr Heimatland
denn ich möchte sie kennenlernen
ich glaube, ich werde mir ein Ticket kaufen

Wenn ich Wüsten überqueren muss, werde ich es tun
wenn ich Berge erklimmen muss
von den höchsten, schwöre ich, ich werde weitergehen
wenn ich tief graben muss, werde ich graben
wenn ich die Meere überqueren muss,
zum Grund gelangen, schwöre ich, ich werde weitergehen

bis ich diesen Weg finde
den ich so sehr verfolge

vielleicht ist sie aus Caracas
vielleicht aus Bogotá
es könnte sein, dass sie aus Quito ist,
aus Lima, La Paz, Santiago
vielleicht aus Panama
wenn ich von Costa Rica
nach Monterrey gehen muss
Grenzen jeden Tag überqueren
(Ein Weg bitte)

und dann ist sie geflogen
hat einen internationalen Flug genommen
und wohin ist sie gegangen?
ich habe Lust, sie heute zu suchen

Wohin geht sie?
Vielleicht in ihr Heimatland
denn ich möchte sie kennenlernen
ich glaube, ich werde mir ein Ticket kaufen

Wenn ich Wüsten überqueren muss, werde ich es tun
wenn ich Berge erklimmen muss
von den höchsten, schwöre ich, ich werde weitergehen
wenn ich tief graben muss, werde ich graben
wenn ich die Meere überqueren muss,
zum Grund gelangen, schwöre ich, ich werde weitergehen

bis ich diesen Weg finde
den ich so sehr verfolge

ich weiß, dass sie lateinamerikanisch ist
sollte jemand sagen, wo sie ist
man hat mir gesagt, dass sie aus Havanna ist
mit dem Körper einer Dominikanerin
und der Schönheit einer Frau aus San Juan

Wenn ich Wüsten überqueren muss, werde ich es tun
wenn ich Berge erklimmen muss von
den höchsten, schwöre ich, ich werde weitergehen
wenn ich tief graben muss, werde ich graben
wenn ich die Meere überqueren muss,
zum Grund gelangen, schwöre ich, ich werde weitergehen

bis ich diesen Weg finde
den ich so sehr verfolge

Ein Weg
Ein Weg

Escrita por: Daniel Velazquez / Juan Santana