395px

Está mal el mar

Divlje Jagode

Krivo Je More

Ti, ti si ga upoznala jedne ljetne veceri
On, on te poljubio dok more se pjenilo
I ti si se zaljubila mada nisi htjela to
Krivo je more

Znaj ljeto je varljivo, a srce ti zavodljivo
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
A to vece uz mora sum, Od srece sva si blistala
Krivo je more

Está mal el mar

Tú, tú lo conociste una noche de verano
Él, él te besó mientras el mar se espumaba
Y tú te enamoraste aunque no querías
Está mal el mar

Sabes que el verano es engañoso, y tu corazón seductor
Cuando llegaste a casa, sabías que estabas confundida
Y esa noche junto al murmullo del mar, brillabas de felicidad
Está mal el mar