Until When?
Walking the asphalt line
That separates the world in two
Trying to find your place
Or putting it off for later
Climbing steps with long strides
And unnecessary baggage
Oh, oh, keep balancing
Between faith and angry actions
Crossing bridges, without looking down
Even with fear, creating bonds
Many mistakes and lessons
Challenges to get to the other side
Life is made of moments
Memories that time erases
What will remain, who will remember?
What have you done to find yourself?
And the dreams you wrote?
Where did you get lost?
Blank pages
Your life passing by
Until when?
Angel without wings, oh, oh
Deceiving yourself, oh, oh
Giving up on your dreams
Until when, until when?
This is not a song
Of lamentation
It's a whisper in your ear
From a friendly angel
There's still time for you to wake up
And make all those dreams come true
While the blood in your veins runs
You can still live everything you desire
There's a whole world
Made for you!
Life is made of moments
Memories that time erases
What will remain, who will remember?
What have you done to find yourself?
And the dreams you wrote?
Where did you get lost?
Blank pages
Your life passing by
Until when?
Angel without wings, oh, oh
Deceiving yourself, oh, oh
Giving up on your dreams
Until when, until when?
This is not a song
Of lamentation
It's a whisper in the ear
From a friendly angel
There's still time for you to wake up
And fulfill all those dreams
While blood runs in your veins
Everything you desire you can still live
There's a whole world
Made for you!
¿Hasta Cuándo?
Caminando la línea de asfalto
Que separa el mundo en dos
Tratando de encontrar tu lugar
O dejándolo para después
Subiendo escalones con pasos largos
Y cargas innecesarias
Oh, oh, sigue equilibrando
Entre la fe y acciones de rabia
Cruzando puentes, sin mirar hacia abajo
Aún con miedo, creando lazos
Muchos errores y lecciones
Desafíos para llegar al otro lado
La vida está hecha de momentos
Recuerdos que el tiempo borra
¿Qué quedará, quién recordará?
¿Qué has hecho para encontrarte?
¿Y los sueños que escribiste?
¿Dónde te perdiste?
Páginas en blanco
Tu vida pasando
¿Hasta cuándo?
Ángel sin alas, oh, oh
Engañándote a ti mismo, oh, oh
Rindiéndote a tus sueños
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?
Esta no es una canción
De lamentaciones
Es un susurro en tu oído
De un ángel amigo
Aún hay tiempo para que despiertes
Y hagas realidad todos esos sueños
Mientras la sangre en tus venas corre
Aún puedes vivir todo lo que deseas
Hay un mundo entero
Hecho para ti!
La vida está hecha de momentos
Recuerdos que el tiempo borra
¿Qué quedará, quién recordará?
¿Qué has hecho para encontrarte?
¿Y los sueños que escribiste?
¿Dónde te perdiste?
Páginas en blanco
Tu vida pasando
¿Hasta cuándo?
Ángel sin alas, oh, oh
Engañándote a ti mismo, oh, oh
Rindiéndote a tus sueños
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?
Esta no es una canción
De lamentaciones
Es un susurro en el oído
De un ángel amigo
Aún hay tiempo para que despiertes
Y cumplas todos esos sueños
Mientras la sangre corre en tus venas
Todo lo que deseas aún lo puedes vivir
Hay un mundo entero
Hecho para ti!
Escrita por: Patrícia Scoralick