Farinha
A farinha é feita de uma planta
Da família das euforbiáceas, euforbiáceas
De nome manihot utlíssima
Que um tio meu apelidou de macaxeira
E foi aí que todo mundo achou melhor
A farinha tá no sangue do nordestino
Eu já sei desde menino o que ela pode dar
E tem da grossa, tem da fina, se não tem da quebradinha
Vou na vizinha pegar pra fazer pirão ou mingau
Farinha com feijão é animal
O cabra que não tem eira nem beira
Lá no fundo do quintal tem um pé de macaxeira
A macaxeira é popular
É macaxeira pr'ali, macaxeira pra cá
E em tudo que é farinhada a macaxeira tá
Você não sabe o que é farinha boa
Farinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Você não sabe o que é farinha boa
Farinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Ui, ui
Você não sabe o que é farinha boa
Farinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Você não sabe o que é farinha boa
Farinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
A farinha é feita de uma planta
Da família das euforbiáceas, euforbiáceas
De nome manihot utlíssima
Que um tio meu apelidou de macaxeira
E foi aí que todo mundo achou melhor
A farinha tá no sangue do nordestino
Eu já sei desde menino o que ela pode dar
E tem da grossa, tem da fina, se não tem da quebradinha
Vou na vizinha pegar pra fazer pirão ou mingau
Farinha com feijão é animal
O cabra que não tem eira nem beira
Lá no fundo do quintal tem um pé de macaxeira
A macaxeira é popular
É macaxeira pr'ali, macaxeira pra cá
E em tudo que é farinhada a macaxeira tá
Você não sabe o que é farinha boa
Farinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Você não sabe o que é farinha boa
Farinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas, ui
Você não sabe o que é farinha boa
Farinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Você não sabe o que é farinha boa
Farinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Meel
Het meel is gemaakt van een plant
Van de familie der euphorbiaceae, euphorbiaceae
Met de naam manihot utilissima
Die een oom van me macaxeira noemde
En daar vond iedereen het beter
Het meel zit in het bloed van de noordoosteling
Ik weet al sinds ik een kind was wat het kan geven
En er is grof, er is fijn, als er geen gebroken is
Ga ik naar de buurvrouw om te halen voor pirão of pap
Meel met bonen is geweldig
De kerel die geen schuur of rand heeft
Daar achterin de tuin staat een macaxeira plant
De macaxeira is populair
Het is macaxeira daar, macaxeira hier
En in alles wat met meel te maken heeft, is de macaxeira aanwezig
Je weet niet wat goed meel is
Meel is wat mijn moeder me stuurt uit Alagoas
Je weet niet wat goed meel is
Meel is wat mijn moeder me stuurt uit Alagoas
Ui, ui
Je weet niet wat goed meel is
Meel is wat mijn moeder me stuurt uit Alagoas
Je weet niet wat goed meel is
Meel is wat mijn moeder me stuurt uit Alagoas
Het meel is gemaakt van een plant
Van de familie der euphorbiaceae, euphorbiaceae
Met de naam manihot utilissima
Die een oom van me macaxeira noemde
En daar vond iedereen het beter
Het meel zit in het bloed van de noordoosteling
Ik weet al sinds ik een kind was wat het kan geven
En er is grof, er is fijn, als er geen gebroken is
Ga ik naar de buurvrouw om te halen voor pirão of pap
Meel met bonen is geweldig
De kerel die geen schuur of rand heeft
Daar achterin de tuin staat een macaxeira plant
De macaxeira is populair
Het is macaxeira daar, macaxeira hier
En in alles wat met meel te maken heeft, is de macaxeira aanwezig
Je weet niet wat goed meel is
Meel is wat mijn moeder me stuurt uit Alagoas
Je weet niet wat goed meel is
Meel is wat mijn moeder me stuurt uit Alagoas, ui
Je weet niet wat goed meel is
Meel is wat mijn moeder me stuurt uit Alagoas
Je weet niet wat goed meel is
Meel is wat mijn moeder me stuurt uit Alagoas