395px

Freies Tier

Djavan

Bicho Solto

Não sei julgar o que há em ti
Sentir com precisão
Se é fogo ou água, já desisti
O meu coração que agüente
Não há nada mais louco
Mais sensível
Que você junto de mim
Com o seu amor indizível
Eu faço e aconteço
Pra estar com você
Eu te abraço, amor
Te desfaço em flor
Nesse abraço a gente
Se veste um ao outro
Pra virar um bicho solto
Desordenar por aí
'cê de quatro, amor
Beira art-déco
Uma imagem no altar da luxúria
Você com esse jeito seu
Me venceu
Ah, gosto de você em mim!
O lascivo chega a brilhar
De incandescer mais que o sol
Lá no limiar do prazer
Estrelas pulam de alegria
Se fantasiam, mudam de cor
Pra ver o amor nascer

Freies Tier

Ich kann nicht beurteilen, was in dir steckt
Fühlen mit Präzision
Ob es Feuer oder Wasser ist, ich hab's aufgegeben
Mein Herz muss es ertragen
Es gibt nichts Verrückteres
Nichts Sensibleres
Als dich hier bei mir
Mit deiner unaussprechlichen Liebe
Ich tue alles
Um bei dir zu sein
Ich umarme dich, mein Schatz
Zerfließe in eine Blume
In dieser Umarmung
Kleiden wir uns gegenseitig
Um ein freies Tier zu werden
Ungeordnet umherzulaufen
Du auf allen Vieren, mein Schatz
Am Rand des Art Déco
Ein Bild auf dem Altar der Lust
Du mit deiner Art
Hast mich besiegt
Ah, ich mag dich in mir!
Das Laster beginnt zu strahlen
Es leuchtet heller als die Sonne
Am Rand des Vergnügens
Sterne hüpfen vor Freude
Verkleiden sich, ändern die Farbe
Um die Liebe erblühen zu sehen

Escrita por: Djavan