395px

De Fleur en Fleur

Djavan

De Flor Em Flor

O amor, pra judiar de mim
Deu à flor um cheiro de jasmim
De um punhado de areia branca
Com lendas e conchas
Fez prisão pro mar

E a brilhar assim
Tudo aqui parece dele vir
Um ator, um retrato
O mato, o fim do ato
Um prato feito pra cuspir

E pra render alguém
Tem no olhar uma faca que fez
Com a liga do aço inox, a intriga do box
Que é toda paixão

Foi coroado rei
No amor, simples vontade é lei
Uma coisa que amarga
Ou será que trava?
Tão doce que enjoa

Só sei que o amor enfim
De flor em flor
Fez você pra mim

Só sei que o amor enfim
De flor em flor
Fez você pra mim

O amor, pra judiar de mim
Deu à flor um cheiro de jasmim
De um punhado de areia branca
Com lendas e conchas
Fez prisão pro mar

E a brilhar assim
Tudo aqui parece dele vir
Um ator, um retrato
O mato, o fim do ato
Um prato feito pra cuspir

E pra render alguém
Tem no olhar uma faca que fez
Com a liga do aço inox, a intriga do box
Que é toda paixão

Foi coroado rei
No amor, simples vontade é lei
Uma coisa que amarga
Ou será que trava?
Tão doce que enjoa

Só sei que o amor enfim
De flor em flor
Fez você pra mim

Só sei que o amor enfim
De flor em flor
Fez você pra mim

De Fleur en Fleur

L'amour, pour me faire du mal
A donné à la fleur un parfum de jasmin
Avec une poignée de sable blanc
Avec des légendes et des coquillages
Il a fait prison pour la mer

Et en brillants ainsi
Tout ici semble venir de lui
Un acteur, un portrait
Les broussailles, la fin de l'acte
Un plat fait pour cracher

Et pour séduire quelqu'un
Il a dans le regard une lame qu'il a forgée
Avec l'alliage de l'acier inox, l'intrigue du ring
Qui est toute passion

Il a été couronné roi
Dans l'amour, la simple volonté est loi
Une chose qui est amère
Ou est-ce que ça coince ?
Si doux que ça en devient écoeurant

Je sais juste que l'amour enfin
De fleur en fleur
T'a fait pour moi

Je sais juste que l'amour enfin
De fleur en fleur
T'a fait pour moi

L'amour, pour me faire du mal
A donné à la fleur un parfum de jasmin
Avec une poignée de sable blanc
Avec des légendes et des coquillages
Il a fait prison pour la mer

Et en brillants ainsi
Tout ici semble venir de lui
Un acteur, un portrait
Les broussailles, la fin de l'acte
Un plat fait pour cracher

Et pour séduire quelqu'un
Il a dans le regard une lame qu'il a forgée
Avec l'alliage de l'acier inox, l'intrigue du ring
Qui est toute passion

Il a été couronné roi
Dans l'amour, la simple volonté est loi
Une chose qui est amère
Ou est-ce que ça coince ?
Si doux que ça en devient écoeurant

Je sais juste que l'amour enfin
De fleur en fleur
T'a fait pour moi

Je sais juste que l'amour enfin
De fleur en fleur
T'a fait pour moi

Escrita por: Djavan