395px

Samurai (Nederlandse versie)

Djavan

Samurai (versión en español)

¡Ay! Cuanto querer cabe en mi corazón
¡Ay! Me hace sufrir
Casi me mata
Y si no mata, hiere

¡Ay! Sin avisar un golpe matador
Va alrededor
Como una plaga
Que me abrasa de fiebre

La luz lunar encenderá la negra noche de pasión
Quise luchar contra el más puro amor
Caí a los pies del vencedor para ser el servidor
De un samurái
Me siento tan feliz
Dicen que el amor atrae

Samurai (Nederlandse versie)

Oh! Wat een verlangen past in mijn hart
Oh! Het doet me pijn
Het maakt me bijna dood
En als het niet doodt, verwondt het

Oh! Zonder waarschuwing een dodelijke klap
Gaat het rond
Als een plaag
Die me verbrandt van koorts

Het maanlicht zal de zwarte nacht van passie verlichten
Ik wilde vechten tegen de puurste liefde
Ik viel aan de voeten van de overwinnaar om de dienaar te zijn
Van een samurai
Ik voel me zo gelukkig
Ze zeggen dat de liefde aantrekt

Escrita por: