395px

Mucho Significa Para Mí

Djordje Balasevic

Mnogo Mi Znaci To

Imam jednog malog psa.
Èesto njegov lave?
budi me iz sna.
Ali zato oko jedan,
pola dva,
ma?e repom
kad se kasno vratim ja.
Mnogo mi znaèi to...
Imam jednu ?ensku ja.
Hoæe sve da èuje,
hoæe sve da zna.
I zbog nje po?elim
nekad da sam sam,
ali da me voli
ipak dobro znam.
Mnogo mi znaèi to...
Imam ludu ma?tu ja.
Nosi me do divnih,
belih oblaka.
I do zvezda
i sve dalje, dalje jo?
i zbog nje mi ?ivot
nikad nije lo?.
Mnogo mi znaèi to...

Mucho Significa Para Mí

Tengo un pequeño perro.
¿A menudo ladra?
Me despierta de un sueño.
Pero alrededor de la una,
a la una y media,
mueve la cola
cuando regreso tarde.
Mucho significa para mí...
Tengo una mujer.
Quiere escucharlo todo,
quiere saberlo todo.
Y a veces deseo
estar solo,
pero sé que me ama
de todos modos.
Mucho significa para mí...
Tengo una loca imaginación.
Me lleva a hermosas,
blancas nubes.
Y a las estrellas
y más allá, aún más lejos,
y gracias a ella mi vida
nunca es mala.
Mucho significa para mí...

Escrita por: