395px

Mi amor mojado

Djordje Balasevic

Moja draga

Više ni neznam di sam
tu sam a opet nisam
Nad Novim Sadom sputa se mrak
Nežno kao kad Merkur ulazi u rak

Sokakom moji, tu sam ja,
nije mi važno dal me netko zna
Peva tu pesmu u sva glas
puca mu digme
a kakav mu je stas

Neæu više da smeram na tebe
Voleo sam druge žene
ali ti si bila ta koju
kraj sebe trebam ja

Možda nebi sve bilo tako crno
da sam znao da sa tobom
prolazio kroz Trno
i što sve radim sa sobom

Možda te nebi svakoj pesmi ubacio
da sam znao da si pored mene bila
Sokakom mojim tragove ostavila
Moja Draga !

Mi amor mojado

Ya ni siquiera sé dónde estoy
Estoy aquí pero a la vez no estoy
Sobre Novi Sad cae la oscuridad
Suavemente como cuando Mercurio entra en Cáncer

Por las calles, aquí estoy yo
No me importa si alguien me conoce
Canta esta canción a todo pulmón
Se le rompen los botones
y qué físico tiene

Ya no quiero dirigirme a ti
He amado a otras mujeres
pero tú eras la que
necesitaba a mi lado

Quizás no todo hubiera sido tan oscuro
si hubiera sabido que contigo
pasaba por el espino
y lo que hago conmigo mismo

Quizás no habría incluido tu nombre en cada canción
si hubiera sabido que estabas a mi lado
Dejaste huellas por mis calles
¡Mi amor mojado!

Escrita por: