The Boss
Jaz aqui o seu chefe, por favor, tente lhe compreender
Ouça os seus comandos porque sei o que deve fazer
O poder da hierarquia em você pode utilizar
Garanto você não poderá respirar.
Estas são as opções, nem mesmo pense em me contrariar
Você tem uma meta a atingir e deve superar
Eu vou lhe dar duas escolhas: fazer ou fazer
Não me venha pedir pra motivar antes de me entregar o que prometeu
Promessas que você não pode cumprir
Coma sua ração e volte logo a produzir!
Sem você o meu lucro não vai acontecer
Garanta em silêncio o teu salário no final do mês.
Nem pense em se rebelar contra a minha autoridade
Você é peça descartável dessa engrenagem
Posso me desfazer sem me importar com sua situação
Eu não me preocupo com você, e sim com aqueles que me pagam.
Promessas que você não pode cumprir
Coma sua ração e volte logo a produzir!
Sem você o meu lucro não vai acontecer
Garanta em silêncio o teu salário no final do mês.
El Jefe
Aquí está tu jefe, por favor, intenta entenderlo
Escucha sus órdenes porque sé lo que debes hacer
El poder de la jerarquía en ti puedes utilizar
Te garantizo que no podrás respirar.
Estas son las opciones, ni siquiera pienses en contradecirme
Tienes una meta que alcanzar y debes superar
Te daré dos opciones: hacerlo o hacerlo
No vengas a pedirme motivación antes de entregarme lo que prometiste.
Promesas que no puedes cumplir
¡Come tu ración y vuelve pronto a producir!
Sin ti, mis ganancias no sucederán
Asegura en silencio tu salario al final del mes.
Ni pienses en rebelarte contra mi autoridad
Eres una pieza desechable de esta maquinaria
Puedo prescindir de ti sin preocuparme por tu situación
No me importas a ti, sino a aquellos que me pagan.
Promesas que no puedes cumplir
¡Come tu ración y vuelve pronto a producir!
Sin ti, mis ganancias no sucederán
Asegura en silencio tu salario al final del mes.