395px

Hace mucho tiempo (오랜만이야)

DK (iKON)

LTNS (오랜만이야)

오랜만이야
oraenmaniya
여긴 웬일이야
yeogin weniriya
보고 싶었단 말
bogo sipeotdan mal
듣고 싶었단 말이야
deutgo sipeotdan mariya
어떻게 지냈어
eotteoke jinaesseo
아픈 데는 없고?
apeun deneun eopgo?
예전이나 지금이나
yejeonina jigeumina
유난히 웃는 게 참 이쁘단 말이야
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
넌, 넌, 넌
neon, neon, neon

오랜만이야
oraenmaniya
너, 너
neo, neo

한동안 뜸 하더라
handong-an tteum hadeora
전엔 네 집 마냥 들락날락하더니만
jeonen ne jip manyang deullangnallakadeoniman
요새는 도통 나타나질 않아
yosaeneun dotong natanajil ana
덕분에 내 베개는 요즘 건조하게 살아
deokbune nae begaeneun yojeum geonjohage sara
간만에 고이겠다 큰 배게 위
ganmane goigetda keun baege wi
작은 오아시스를 만들어 버린
jageun oasiseureul mandeureo beorin
너란 여잘 놓쳐버린 죄지
neoran yeojal nochyeobeorin joeji
이렇게 만나 다행인 건지
ireoke manna dahaeng-in geonji
꿈이 아니기를 바랄 테지
kkumi anigireul baral teji

눈을 뜨고 싶지 않아 이대로
nuneul tteugo sipji ana idaero
시간이 멈추기만 바랄 뿐이야
sigani meomchugiman baral ppuniya
오래 행복하게 살았습니다'
orae haengbokage saratseumnida'
내가 그릴 끝없는 해피엔딩이 될
naega geuril kkeuteomneun haepiending-i doel
이야기 아니 꿈을 꾸는 거야
iyagi ani kkumeul kkuneun geoya
선명해지는 얼굴에
seonmyeonghaejineun eolgure
익숙한 눈 웃음
iksukan nun useum
작은 걸음걸이조차 다
jageun georeumgeorijocha da

오랜만이야
oraenmaniya
여긴 웬일이야
yeogin weniriya
보고 싶었단 말
bogo sipeotdan mal
듣고 싶었단 말이야
deutgo sipeotdan mariya
어떻게 지냈어
eotteoke jinaesseo
아픈 데는 없고?
apeun deneun eopgo?
예전이나 지금이나
yejeonina jigeumina
유난히 웃는 게 참 이쁘단 말이야
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
넌, 넌, 넌
neon, neon, neon


오랜만이야
oraenmaniya
너, 너
neo, neo
여전히 어울리는 머리
yeojeonhi eoullineun meori
짧은 단발 머린 굳이
jjalbeun danbal meorin guji
선호하지 않지만 너는 참 어울린다
seonhohaji anjiman neoneun cham eoullinda
그지?
geuji?
아직도 기억하니?
ajikdo gieokani?
우리가 앉던 자린
uriga andeon jarin
벌써 해지고 닳았어
beolsseo haejigo darasseo
마치 우리 추억같이
machi uri chueokgachi
점점 흐려지는 너의 모습에
jeomjeom heuryeojineun neoui moseube
달려가 너를 붙잡으려 안간힘을 써봐도
dallyeoga neoreul butjabeuryeo an-ganhimeul sseobwado
멀어지는 너의 표정은 여느 때처럼
meoreojineun neoui pyojeong-eun yeoneu ttaecheoreom
행복해 보여 어쩌면 이게 나의 벌일지도
haengbokae boyeo eojjeomyeon ige naui beoriljido

눈을 뜨고 싶지 않아 이대로
nuneul tteugo sipji ana idaero
시간이 멈추기만 바랄 뿐이야
sigani meomchugiman baral ppuniya
오래 행복하게 살았습니다'
orae haengbokage saratseumnida'
내가 그릴 끝없는 해피엔딩이 될
naega geuril kkeuteomneun haepiending-i doel
이야기 아니 꿈을 꾸는 거야
iyagi ani kkumeul kkuneun geoya
선명해지는 얼굴에
seonmyeonghaejineun eolgure
익숙한 눈 웃음
iksukan nun useum
작은 걸음걸이조차 다
jageun georeumgeorijocha da

오랜만이야
oraenmaniya
여긴 웬일이야
yeogin weniriya
보고 싶었단 말
bogo sipeotdan mal
듣고 싶었단 말이야
deutgo sipeotdan mariya
어떻게 지냈어
eotteoke jinaesseo
아픈 데는 없고?
apeun deneun eopgo?
예전이나 지금이나
yejeonina jigeumina
유난히 웃는 게 참 이쁘단 말이야
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
넌, 넌, 넌
neon, neon, neon

오랜만이야
oraenmaniya
너, 너
neo, neo

꿈 꿈에서 만나
kkum kkumeseo manna
단둘 둘뿐인 세상
dandul dulppunin sesang
우리의 시간만
uriui siganman
존재하는 이곳에서 난
jonjaehaneun igoseseo nan
네 손을 꼭 잡고
ne soneul kkok japgo
내 품에 너를 안고서
nae pume neoreul an-goseo
춤 춤을 출 거야
chum chumeul chul geoya
곧 이 순간이 끝날 거라
got i sun-gani kkeunnal geora

오랜만에 나
oraenmane na
정말 행복했어
jeongmal haengbokaesseo
이기적이게
igijeogige
너를 붙잡아봤어
neoreul butjababwasseo
오랜만에 나
oraenmane na
사랑을 해봤어
sarang-eul haebwasseo
이제 꿈에서 일어난
ije kkumeseo ireonan
아침은 아마 지옥일 거야
achimeun ama jiogil geoya

Hace mucho tiempo (오랜만이야)

Hace mucho tiempo
¿Qué pasa aquí?
Las palabras que quería escuchar
Las palabras que quería decir
¿Cómo has estado?
¿No estás herido?
Ya sea en el pasado o ahora
Decir que sonríes mucho es realmente bonito
Tú, tú, tú

Hace mucho tiempo
Tú, tú

Por un tiempo estuve distraído
Solía ser como tu casa, llena de vida
Pero últimamente no apareces en absoluto
Gracias a eso, mi almohada está seca últimamente
Después de mucho tiempo, me acurruqué en la gran almohada
Creando un pequeño oasis
Perdí a la chica que eras tú
¿Es afortunado encontrarnos así?
Espero que no sea un sueño

No quiero abrir los ojos así
Solo deseo que el tiempo se detenga
'Vivimos felices por mucho tiempo'
Será el interminable final feliz que dibuje
No es una historia, es un sueño
En tu rostro que se vuelve claro
La sonrisa familiar
Incluso tus pequeños pasos

Hace mucho tiempo
¿Qué pasa aquí?
Las palabras que quería escuchar
Las palabras que quería decir
¿Cómo has estado?
¿No estás herido?
Ya sea en el pasado o ahora
Decir que sonríes mucho es realmente bonito
Tú, tú, tú

Hace mucho tiempo
Tú, tú
Todavía te queda bien el cabello
Aunque no prefiero el corte corto
Realmente te queda bien
¿Verdad?
¿Todavía recuerdas?
El lugar donde solíamos sentarnos
Ya está desgastado por el sol
Como nuestros recuerdos
Tu imagen se vuelve borrosa poco a poco
Corro hacia ti tratando de detenerte
Pero tu expresión que se aleja
Se ve feliz como siempre, tal vez sea mi castigo

No quiero abrir los ojos así
Solo deseo que el tiempo se detenga
'Vivimos felices por mucho tiempo'
Será el interminable final feliz que dibuje
No es una historia, es un sueño
En tu rostro que se vuelve claro
La sonrisa familiar
Incluso tus pequeños pasos

Hace mucho tiempo
¿Qué pasa aquí?
Las palabras que quería escuchar
Las palabras que quería decir
¿Cómo has estado?
¿No estás herido?
Ya sea en el pasado o ahora
Decir que sonríes mucho es realmente bonito
Tú, tú, tú

Hace mucho tiempo
Tú, tú

Nos encontramos en un sueño
En un mundo de solo nosotros dos
Donde solo existe nuestro tiempo
Aquí, sostengo tu mano fuertemente
Te abrazo en mis brazos
Bailaremos juntos
Pero este momento pronto terminará

Después de mucho tiempo
Realmente fui feliz
Egoístamente
Intenté retenerte
Después de mucho tiempo
Amé
Ahora, despertando del sueño
La mañana probablemente será un infierno

Escrita por: 김동혁(DK) / MinorMilo / 슬라이(SLY)