395px

Mari

Dmitri Hvorostovsky

Mari

Esci di casa e per abitudine
Sul lungomare sei nel vecchio bar
Fai due passi, poi
Chiacchieri un po', se vuoi
Di lei, su lei, sempre e solo lei
Per te che sei uno dei suoi trofei

Mari!
Rosse le labbra, tramonti in fiamme sul mare
Addio
Sole mio in mezzo al cielo blu!
Mari!
Buffo straniero dal cuore sincero
Non riesce più a partir dal porto tuo
Mari!

Se l'ossessione dа torrida fedeltа
Dalla passione tu fuggir non puoi
Secoli, attimi, stelle e lacrime
Per lei, con lei
La terra ferma se
Vedrai così torna la tua Mari

Mari

Step out of the house out of habit
On the boardwalk, you're at the old bar
Take a few steps, then
Chat a bit, if you want
About her, on her, always and only her
For you who are one of her trophies

Mari!
Red lips, sunsets ablaze on the sea
Goodbye
My sun in the middle of the blue sky!
Mari!
Funny stranger with a sincere heart
Can't leave your port anymore
Mari!

If obsession turns into scorching loyalty
From passion, you can't escape
Centuries, moments, stars, and tears
For her, with her
The solid ground if
You'll see, that's how your Mari returns

Escrita por: