Hi No Ataru Sakamichi
きせつはずれのかぜがはこぶおもい
Kisetsu hazure no kaze ga hakobu omoi
なつかしいえがおのきみはとおいまち
Natsukashii egao no kimi wa tooi machi
たからものだとよべるものはなにひとつも
Takaramono dato yoberu mono wa nani hitotsu mo
みつけられないままおとなになってゆく
Mitsukerarenai mama otona ni natte yuku
なにもかもがぜんぶこのままじゃ
Nanimo kamo ga zenbu kono mama ja
おわれない
Owarenai
だれもがいつかこえるさかみちそのさきには
Daremo ga itsuka koeru sakamichi sono saki ni wa
まるであのひのすがおのままのぼくらがいる
Marude ano hi no sugao no mama no bokura ga iru
とおまわりでもかならずたどりつける
Toomawari demo kanarazu tadori tsukeru
きっときっといつか
Kitto kitto itsuka
かわってくものかわらないものも
Kawatteku mono kawaranai mono mo
ふえるけれどひとつひとつが
Fueru keredo hitotsu hitotsu ga
ただいとおしくおもえる
Tada ito oshiku omoeru
おもいだしてとぎれていたメロディー
Omoi dashite togirete ita merodii
むねにそっと
Mune ni sotto
もどれないみちふりかえるたびたちとまってしまうよ
Modorenai michi furikaeru tabi tachi tomatte shimau yo
かなしみのどあをわらいとばしてこわせるなら
Kanashimi no doa o warai tobashite kowaseru nara
もうまよずにまっすぐあるいてゆこう
Mou mayozu ni massugu aruite yukou
ずっとずっときみと
Zutto zutto kimi to
だれもがいつかこえるさかみちそのさきには
Daremo ga itsuka koeru sakamichi sono saki ni wa
まるであのひのすがおのままのぼくらがいる
Marude ano hi no sugao no mama no bokura ga iru
とおまわりでもかならずたどりつける
Toomawari demo kanarazu tadori tsukeru
きっときっといつか
Kitto kitto itsuka
El camino iluminado por el sol
El viento fuera de temporada lleva consigo pensamientos pesados
Tu sonrisa nostálgica está en una ciudad lejana
No puedo encontrar nada que pueda llamar un tesoro
A medida que nos convertimos en adultos
Todo, absolutamente todo, así como está
No puede terminar
Todos eventualmente superarán la cuesta empinada
Y más allá de eso, estaremos nosotros
Como si fuéramos las sombras de aquel día
Aunque estemos lejos, siempre podremos llegar
Seguro, seguro, algún día
Las cosas que cambian y las que permanecen iguales
Aumentan, pero cada una de ellas
Simplemente se siente preciosa
Recordando la melodía que se había interrumpido
Suavemente en mi pecho
En cada vuelta al camino sin retorno, nos detenemos
Si podemos reír y superar la tristeza
Liberando nuestras gargantas
Entonces, caminemos recto sin perder el rumbo
Siempre, siempre contigo
Todos eventualmente superarán la cuesta empinada
Y más allá de eso, estaremos nosotros
Como si fuéramos las sombras de aquel día
Aunque estemos lejos, siempre podremos llegar
Seguro, seguro, algún día