Thanksgiving Day
Hiroba ni hatameita han-kokki my town
Kotoshi mo komugi ga kakuremashita good job
Let's clap your hands
Iza odori odorou yo RIZUMU ni awasete
Saa utai utaou yo WAIN wo nomi hoshi
Hanabi ga yamayama ni nari hibiku my town
Kotoshi mo kamusamani kanjashite good day
Hold tight your hand
Iza odori odorou yo roui mo wakaki mo
Saa warai waraou yo kyou wa Thanksgiving Day
Let's clap your hands
Iza odori odorou yo watashi wo mite ne
Saa odori odorou yo kyonen yori kirei?
Mata yuki ga tsumottara ai ni yukenai
Nee haru ni natta nara kurashite mitai?
Iza odori odorou yo RIZUMU ni awasete
Saa warai waraou yo ARIGATOU
Día de Acción de Gracias
En la plaza central brillaba la media luna en mi ciudad
Este año también el trigo se escondió, buen trabajo
¡Aplaudamos!
Vamos, bailemos juntos al ritmo
Vamos, cantemos mientras bebemos vino
Los fuegos artificiales retumban en mi ciudad
Este año también, sintiéndolo en lo más profundo, buen día
¡Agarra fuerte tu mano!
Vamos, bailemos jóvenes y mayores
Vamos, riamos, hoy es el Día de Acción de Gracias
¡Aplaudamos!
Vamos, baila conmigo
Vamos, bailemos, ¿no es más hermoso que el año pasado?
Si la nieve vuelve a acumularse, no podré ir a verte
Oye, si llega la primavera, ¿te gustaría intentarlo juntos?
Vamos, bailemos al ritmo
Vamos, riamos, gracias