One Flesh
じゃまたね！」をくりかえして
"ja mata ne!" wo kurikaeshite
ぼくら きょうとあしたをつないでる
bokura kyou to ashita wo tsunaideru
きみのためにできることを
kimi no tame ni dekiru koto wo
いつも いつも
itsumo itsumo
さがしながら すごしている
sagashinagara sugoshite iru
あきもせず しろくじちゅう
aki mo sezu shirokujichuu
My friends
My friends
いつもそばにいて
itsumo soba ni ite
わすれかけていた
wasurekakete ita
ことばがあるんだ
kotoba ga aru n' da
こころからの Thank you!
kokoro kara no Thank you!
げんきでくらしてるかな？」って
"genki de kurashiteru kana?" tte
でんわしても るすでんばっかりで
denwa shitemo rusuden bakkari de
きゅうに ひとりぼっちになったみたい
kyuu ni hitoribocchi ni natta mitai
すぐにあえない きょりがもどかしい
sugu ni aenai kyori ga modokashii
おたがいに いそがしいひび
otagai ni isogashii hibi
My friends
My friends
こんなにとおくても
konna ni tookutemo
わすれていないよ
wasurete inai yo
こころはちかくに
kokoro wa chikaku ni
いつもかんじてる
itsumo kanjiteru
My friends
My friends
おなじそらのした
onaji sora no shita
なきわらいのひび
nakiwarai no hibi
きせつはながれて
kisetsu wa nagarete
またひとつきづく
mata hitotsu kidzuku
いつもそばにいて
itsumo soba ni ite
わすれかけていた
wasurekakete ita
ことばがあるんだ
kotoba ga aru n' da
こころからの Thank you!
kokoro kara no Thank you!
Una sola carne
Adiós, nos vemos pronto
Nosotros conectamos hoy y mañana
Siempre buscando qué puedo hacer por ti
Sin descanso, en medio de la rutina
Mis amigos
Siempre a mi lado
Había olvidado
Que hay palabras
Un sincero ¡Gracias!
¿Estás viviendo bien?
Cuando te llamo, solo contesta el contestador
De repente, me siento solo
La distancia que nos separa es frustrante
Días ocupados para ambos
Mis amigos
A pesar de la distancia
No te olvido
Siento tu corazón cerca
Siempre
Mis amigos
Bajo el mismo cielo
Días de risas y lágrimas
Las estaciones pasan
Y nos damos cuenta de otra más
Siempre a mi lado
Había olvidado
Que hay palabras
Un sincero ¡Gracias!