395px

¡Bebé! ¡Bebé! ¡Bebé!

Do As Infinity

Baby! Baby! Baby!

じしんはないさ Rock You
jishin wa nai sa Rock You
かちめはうすい Rock Me
kachi me wa usui Rock Me
だけどにげない Hard Way
dakedo nigenai Hard Way
KISEKIをおこせ Hard End
KISEKI wo okose Hard End

HEKOたれるな My Heart
HEKOtareru na My Heart
よわねをはく My Dream
yowane wo haku My Dream
むりはしょうちの Big Fight
muri wa shouchi no Big Fight
そのてでつかめ Big Chance
sono te de tsukame Big Chance

へこまないまけないなかない
hekomanai makenai nakanai
つよがりじゃないそれがわたしよ
tsuyogari ja nai sore ga watashi yo
おとなになれないならない
otona ni narenai naranai
だきょうができないそれがわたしよ
dakyou ga dekinai sore ga watashi yo

ぶきようをとおりこした
bukiyou wo toorikoshita
こどくなおんなだけど
kodoku na ONNA dakedo
No Baby! Baby! Baby!
No Baby! Baby! Baby!
しんでたまるか
shinde tamaru ka
だれにもそめられない
darenimo somerarenai
だれにもとめられない
darenimo tomerarenai
No Baby! Baby! Baby!
No Baby! Baby! Baby!

うまれつきの Bad Boy
umaretsuki no Bad Boy
おちいりやすい Bad Girl
ochiiri yasui Bad Girl
つみのいしきも So Cool
tsumi no ishiki mo So Cool
いいわけするな So Young
iiwake suru na So Young

じぶんできめろ Your Life
jibun de kimero Your Life
ぐちわあきたぜ Your Work
guchi wa akita ze Your Work
わたしはわたし Will Be
watashi wa watashi Will Be
じだいよかわれ Will Come
jidai yo kaware Will Come

なさけないできないしらない
nasakenai dekinai shiranai
あたまの DEKIはそんなよくない
atama no DEKI wa sonna yokunai
やさしくなれないできない
yasashiku narenai dekinai
きずつくことにはもうなれたけど
kizutsuku koto ni wa mou nareta kedo

[Rock You, Rock Me
[Rock You, Rock Me
My Heart, My Dream, Big Chance] 2x
My Heart, My Dream, Big Chance] 2x

へこまないまけないなかない
hekomanai makenai nakanai
つよがりじゃないそれがわたしよ
tsuyogari ja nai sore ga watashi yo
もどれないにげないこりない
modorenai nigenai korinai
KATACHIには HAMAりたくはないから
KATACHI ni wa HAMAritaku wa nai kara
だれにもこびないよらない
darenimo kobinai yoranai
けどあいされたいおんなでいたい
kedo aisaretai onna de itai

ほんのうでいきている
honnou de ikite iru
あつかいづらい WATASHI
atsukai zurai WATASHI
No Baby! Baby! Baby!
No Baby! Baby! Baby!
なにがわるいの?
Nani ga warui no?
WAGAMAMAなんかじゃない
WAGAMAMA nanka ja nai
それでしかいきられない
sore de shika ikirarenai
No Baby! Baby! Baby!
No Baby! Baby! Baby!

¡Bebé! ¡Bebé! ¡Bebé!

La confianza no está, Rock You
La victoria es débil, Rock Me
Pero no huiré, el camino difícil
Haz que suceda el milagro, final difícil

No te rindas, mi corazón no se rinde, no lloro
No es una bravuconada, eso soy yo
No puedo convertirme en adulto, no lo haré
No puedo ser intimidada, eso soy yo

Superé mi torpeza
Soy una mujer solitaria
¡No, bebé! ¡Bebé! ¡Bebé!
¿Moriré y me quedaré así?
No puedo ser manchada por nadie
No puedo ser detenida por nadie
¡No, bebé! ¡Bebé! ¡Bebé!

Chico malo nacido
Chica mala de fácil acceso
Conciencia del pecado tan genial
No des excusas, tan joven

Decide por ti misma tu vida
Tu trabajo está terminado
Seré quien soy
La era cambiará, vendrá

No seas lamentable, incapaz, ignorante
Mi cabeza no está bien
No puedo ser amable, incapaz
Ya me acostumbré a ser herida

[Rock You, Rock Me
Mi corazón, mi sueño, gran oportunidad] 2x

No te rindas, mi corazón no se rinde, no lloro
No puedo regresar, no huiré, no caeré
No quiero encajar en un molde
No puedo ser controlada por nadie, pero quiero ser amada y ser una mujer

Vivo por instinto
Soy difícil de tratar, YO
¡No, bebé! ¡Bebé! ¡Bebé!
¿Qué está mal?
No soy egoísta
Solo así puedo vivir
¡No, bebé! ¡Bebé! ¡Bebé!

Escrita por: Shoichiru Hirata, Masanori Ouchi