Do As Infinity
きせつはずれのかぜがはこぶおもいだたち
Kisetsu hazure no Kaze ga hakobu Omoidatachi
なつかしいえがおのきみはとおいまち
Natsukashii egao no Kimi wa tooi machi
たからものだとよべるものは
Takaramono da to Yoberu mono wa
なにひとつも
Nani hitotsu mo
みつけられないままおとなになってゆく
Mitsukerarenai mama Otona ni natte yuku
なにもかもがぜんぶこのままじゃ
Nani mo kamo ga Zenbu kono mama ja
おわれない
Owarenai
だれもがいつかこえるさかみち
Dare mo ga itsuka Koeru sakamichi
そのさきには
Sono saki ni wa
まるであのひのすがおのままのぼくらがいる
Marude ano hi no Sugao no mama no Bokura ga iru
とおまわりでもかならずたどりつける
Toomawari demo Kanarazu Tadoritsukeru
きっときっといつかかわってくものかわらないものも
Kitto Kitto ItsukaKawatteku mono Kawaranai mono mo
ふえるけれど
Fueru keredo
ひとつひとつが
Hitotsu hitotsu ga
ただいとしくおもえるおもいだしてとぎれていたメロディ
Tada itoshiku omoeruOmoidashite Togireteita MELODY
むねにそっと
Mune ni sotto!!
もどれないみちふりかえるたび
Modorenai michi Furikaeru tabi
たちどまってしまうよ
Tachidomatte shimau yo
かなしみいのどあわらいとばして
Kanashimii no DOA Warai tobashite
こわせるなら
Kowaseru nara
もうまよわずにまっすぐあるいていこう
Mou mayowazu ni Massugu Aruite ikou
ずっとずっときみと
Zutto Zutto Kimi to
だれもがいつかこえるさかみち
Dare mo ga itsuka Koeru sakamichi
そのさきには
Sono saki ni wa
まるであのひのすがおのままのぼくらがいる
Marude ano hi no Sugao no mama no Bokura ga iru
とおまわりでもかならずたどりつける
Toomawari demo Kanarazu Tadoritsukeru
きっときっといつか
Kitto Kitto Itsuka
Hazlo al infinito
El viento fuera de temporada trae recuerdos
Tu sonrisa nostálgica está en una ciudad lejana
No puedo encontrar nada que pueda llamar un tesoro
A medida que nos convertimos en adultos
Todo, absolutamente todo, así como está
No puede terminar
Todos eventualmente superarán las colinas
Y más allá de eso
Seguramente, algún día llegaremos a donde nosotros, como el sol de aquel día, estaremos
Incluso si es un largo camino, siempre llegaremos
Seguramente, algunas cosas que no cambian, aunque aumenten
Cada uno de ellos
Simplemente se siente precioso, recordando una melodía interrumpida
Suavemente en el pecho
Cada vez que miro hacia atrás en el camino que no puedo volver
Me detengo
Dejando de lado la tristeza y la risa forzada
Si puedes romperlo
No te pierdas más y sigue adelante sin dudar
Siempre, siempre contigo
Todos eventualmente superarán las colinas
Y más allá de eso
Seguramente, algún día llegaremos a donde nosotros, como el sol de aquel día, estaremos
Incluso si es un largo camino, siempre llegaremos
Seguramente, algún día