395px

Cree en tu emoción

Do As Infinity

Believe In Your Emotion

まがいものそっくりだって
magaimono sokkuri datte
はったりなんかまっぴらなんだ
hattari nanka mappira na n da
かげでほくそえむぎぜんしゃら
kage de hokusoemu gizenshara
なぜしんじつはめにうつらない
naze shinjitsu wa me ni utsuranai
かんじるこころをてばなすなよ
kanjiru kokoro wo tebanasu na yo

あなたはあなたのあなたをいきるの
anata wa anata no anata wo ikiru no
あなたがあなたをあいさなきゃ
anata ga anata wo aisanakya

Believe in your emotion
Believe in your emotion
いまふみだすんだ
ima fumidasu n da
なもなききょうへと
na mo naki kyou e to
こどうひびかせて
kodou hibikasete
Believe in your emotion
Believe in your emotion
きづかないまま
kizukanai mama
かなうものなんて
kanau mono nante
あるはずもないさ
aru hazu mo nai sa
つきすすめ
tsukisusume

Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it

おろかものしっぱいばっか
orokamono shippai bakka
こっけいだってかっさいさんきゅう
kokkei datte kassai sankyuu
したにみてあざわらえけんじゃども
shita ni mite azawarae kenjadomo
いましんじつはむねおくふかく
ima shinjitsu wa mune okufukaku
だれにもみせずかがやいてる
darenimo misezu kagayaiteru

あなたはあなたのあなたをうたうの
anata wa anata no anata wo utau no
あなたがあなたにはびくまで
anata ga anata ni hibiku made

Believe in your emotion
Believe in your emotion
いまかけだすんだ
ima kakedasu n da
なもなきじゆうに
na mo naki jiyuu ni
かみをなびかせて
kami wo nabikasete
Believe in your emotion
Believe in your emotion
きえないきおくと
kienai kioku to
ふかいきずあとは
fukai kizuato wa
ねがうあしたへの
negau ashita e no
みちしるべ
michishirube

Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it

Believe in your emotion
Believe in your emotion
いまふみだすんだ
ima fumidasu n da
なもなききょうへと
na mo naki kyou e to
こどうひびかせて
kodou hibikasete
Believe in your emotion
Believe in your emotion
きづかないまま
kizukanai mama
かなうものなんて
kanau mono nante
あるはずもないさ
aru hazu mo nai sa
つきすすめ
tsukisusume

Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep your head up don’t seek it, find it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it
Just keep on dreamin’ don’t stop it, believe it

Cree en tu emoción

Aunque parezca una imitación
Algo absurdo y sin sentido
La sombra se retuerce en la hipocresía
¿Por qué la verdad no se refleja en los ojos?
¡No sueltes el corazón que sientes!

Tú vives por ti mismo
Tienes que amarte a ti mismo

Cree en tu emoción
Ahora da un paso adelante
Hacia un mañana sin nombre
Haz que tu corazón resuene
Cree en tu emoción
Sin darte cuenta
No hay nada que se cumpla
Sigue adelante

Mantén la cabeza en alto, no lo busques, encuéntralo
Sigue soñando, no lo detengas, créelo
Mantén la cabeza en alto, no lo busques, encuéntralo
Sigue soñando, no lo detengas, créelo

Solo los tontos fallan una y otra vez
Es ridículo, pero aplausos, gracias, gracias
Mira hacia abajo y burlémonos de los arrogantes
Ahora la verdad se hunde en lo más profundo del pecho
Brillando sin que nadie lo vea

Tú cantas por ti mismo
Hasta que resuene en ti mismo

Cree en tu emoción
Ahora corre hacia adelante
En la libertad sin nombre
Deja que tu cabello ondee al viento
Cree en tu emoción
Los recuerdos imborrables
Y las cicatrices profundas
Son la guía hacia el mañana que deseas

Mantén la cabeza en alto, no lo busques, encuéntralo
Sigue soñando, no lo detengas, créelo
Mantén la cabeza en alto, no lo busques, encuéntralo
Sigue soñando, no lo detengas, créelo

Cree en tu emoción
Ahora da un paso adelante
Hacia un mañana sin nombre
Haz que tu corazón resuene
Cree en tu emoción
Sin darte cuenta
No hay nada que se cumpla
Sigue adelante

Mantén la cabeza en alto, no lo busques, encuéntralo
Sigue soñando, no lo detengas, créelo
Mantén la cabeza en alto, no lo busques, encuéntralo
Sigue soñando, no lo detengas, créelo

Escrita por: Mio Aoyama / Sawano Hiroyuki