Original
だれかのことばでうおうさおう
dareka no kotoba de uousaou
とりつくしまもあらやしない
toritsuku shima mo arya shinai
だれかのまねでねんがらねんじゅう
dareka no mane de nengaranenjuu
どくじせいのかけらもない
dokujisei no kakera mo nai
いいね！なんていらない
ii ne! nante iranai
みせてくれよ
misete kure yo
ゆいいつむにのおりじなる
yuiitsumu ni no orijinaru
さけべうたごえ
sakebe utagoe
はなてあしたへ
hanate ashita e
あなたはあなただから
anata wa anata dakara
さわげよぞらへ
sawage yozora e
とどけみらいへ
todoke mirai e
あなたはまけないから
anata wa makenai kara
ただただひたすらに
tada tada hitasura ni
ただただあきるまで
tada tada akiru made
いのちがかがやくばしょへ
inochi ga kagayaku basho e
ただただわがままに
tada tada wagamama ni
ただただきのままに
tada tada ki no mama ni
こころがみちびくままに
kokoro ga michibiku mama ni
ほんとうにほしいものなんか
hontou ni hoshii mono nanka
かぞえるほどもあらやしない
kazoeru hodo mo arya shinai
ほんとうにしあわせなやつは
hontou ni shiawase na yatsu wa
しあわせなんてかんじない
shiawase nante kanjinai
forowaaなんていない
forowaa nante inai
ゆいがどくそん
yuigadokuson
かけがえのないおりじなる
kakegae no nai orijinaru
ひびけうたごえ
hibike utagoe
きざめこころへ
kizame kokoro e
あなたはあなただから
anata wa anata dakara
あがけとこしえ
agake tokoshie
いどめみらいへ
idome mirai e
かちまけなどないから
kachimake nado nai kara
まだまだひたすらに
mada mada hitasura ni
ただただあきるまで
tada tada akiru made
いのちをかけたいみちへ
inochi wo kaketai michi e
それでもわがままに
sore demo wagamama ni
ただただきのままに
tada tada ki no mama ni
こころがえらんだいまを
kokoro ga eranda ima wo
こたえなんていらない
kotae nante iranai
うまれたまま
umareta mama
けっしてぶれないおりじなる
kesshite burenai orijinaru
ゆめになる
yume ni naru
さけべうたごえ
sakebe utagoe
はなてあしたへ
hanate ashita e
あなたはあなただから
anata wa anata dakara
さわげよぞらへ
sawage yozora e
とどけみらいへ
todoke mirai e
あなたはまけないから
anata wa makenai kara
ひびけうたごえ
hibike utagoe
きざめこころへ
kizame kokoro e
あなたはあなただから
anata wa anata dakara
あがけとこしえ
agake tokoshie
いどめみらいへ
idme mirai e
かちまけなどないから
kachimake nado nai kara
ただただひたすらに
tada tada hitasura ni
ただただあきるまで
tada tada akiru made
いのちがかがやくばしょへ
inochi ga kagayaku basho e
ただただわがままに
tada tada wagamama ni
ただただきのままに
tada tada ki no mama ni
あなたがえらんだいまを
anata ga eranda ima wo
Original
Con las palabras de alguien, engañar
Incluso la isla a la que llegas no existe
Con el manejo de alguien, un árbol de dinero
No hay ni un fragmento de sinceridad
¡Está bien! No necesito nada de eso
Muéstramelo
El original que se une
Grita con tu voz
Libérate hacia el mañana
Porque eres tú, solo tú
Haz ruido hacia el cielo nocturno
Alcanza hacia el futuro
Porque no te rindes
Simplemente, simplemente
Hasta que estés completamente sorprendido
Hacia el lugar donde la vida brilla
Simplemente, simplemente
Tan egoísta como eres
Mientras el corazón te guíe
Algo que realmente quieres
No puedes contar cuánto hay
La gente realmente feliz
No se preocupa por la felicidad
No hay lugar para los seguidores
Eres único
El original irremplazable
Resuena con tu voz
Graba en el corazón
Porque eres tú, solo tú
Lucha eternamente
Desafía hacia el futuro
Porque no hay derrotas
Aún, aún
Hasta que estés completamente sorprendido
Hacia el camino en el que quieres apostar tu vida
Aun así, tan egoísta como eres
Mientras el corazón elija el presente
No necesitas respuestas
Naciste así
El original que nunca se desvanecerá
Se convierte en un sueño
Grita con tu voz
Libérate hacia el mañana
Porque eres tú, solo tú
Haz ruido hacia el cielo nocturno
Alcanza hacia el futuro
Porque no te rindes
Resuena con tu voz
Graba en el corazón
Porque eres tú, solo tú
Lucha eternamente
Desafía hacia el futuro
Porque no hay derrotas
Simplemente, simplemente
Hasta que estés completamente sorprendido
Hacia el lugar donde la vida brilla
Simplemente, simplemente
Tan egoísta como eres
El presente que elegiste