395px

Conocerte

Do As Infinity

To Know You

It's five thirteen on a Monday morn
But excited because I am here
I feel inside my mind, a switch up
Finally it's time
To swim in the rush

The carpet of the stars
Are unfolding under me
Echoes of my hometown
Told you that I'd get here, and I got here

Neon lights are calling to me
I hear you
My shining wonderland
Tokyo
I know
I will be
Loving you so
Life is my stage
That's why I need to go

Another plane makes a landing
I pass up taxis for the monorail
The avenues all concertina
Opening back up
An infinite maze

The carpet of the stars
Are unfolding under me
Echoes of my hometown
Told you that I'd get here, and I got here

Neon lights are calling to me
I hear you
My shining wonderland
Tokyo
I know
I will be
Loving you so
Life is my stage
That's why I need to go

I can see the light
Will it pass me by?
Oh, brilliant time
To share with you tonight
I can see the light
Will it pass me by?
Oh, brilliant time
To share with you

Neon lights are calling to me
I hear you
My shining wonderland
Tokyo
I know
I will be
Loving you so
Life is my stage
That's why I need to go

I can see the light
Will it pass me by?
Oh, brilliant time
To share with you tonight
I can see the light
Will it pass me by?
Oh, brilliant time
To share with you

Conocerte

Son las cinco trece de un lunes por la mañana
Pero emocionado porque estoy aquí
Siento dentro de mi mente, un cambio
Finalmente es hora
De sumergirme en la emoción

La alfombra de las estrellas
Se despliega bajo de mí
Ecos de mi ciudad natal
Te dije que llegaría aquí, y llegué

Las luces de neón me llaman
Te escucho
Mi brillante tierra de maravillas
Tokio
Sé
Que estaré
Amándote tanto
La vida es mi escenario
Por eso necesito ir

Otro avión aterriza
Dejo pasar los taxis por el monorraíl
Las avenidas se pliegan como un acordeón
Volviendo a abrirse
Un laberinto infinito

La alfombra de las estrellas
Se despliega bajo de mí
Ecos de mi ciudad natal
Te dije que llegaría aquí, y llegué

Las luces de neón me llaman
Te escucho
Mi brillante tierra de maravillas
Tokio
Sé
Que estaré
Amándote tanto
La vida es mi escenario
Por eso necesito ir

Puedo ver la luz
¿Me pasará de largo?
Oh, tiempo brillante
Para compartir contigo esta noche
Puedo ver la luz
¿Me pasará de largo?
Oh, tiempo brillante
Para compartir contigo

Las luces de neón me llaman
Te escucho
Mi brillante tierra de maravillas
Tokio
Sé
Que estaré
Amándote tanto
La vida es mi escenario
Por eso necesito ir

Puedo ver la luz
¿Me pasará de largo?
Oh, tiempo brillante
Para compartir contigo esta noche
Puedo ver la luz
¿Me pasará de largo?
Oh, tiempo brillante
Para compartir contigo

Escrita por: Benjamin Anderson / Hiroyuki Sawano / Mpi