395px

Mi Querido

D.O.

My Dear (매일의 고백)

Mm, mm, mm
Mm, mm, mm

약속할게요 그대 곁에
yaksokalgeyo geudae gyeote
어떤 순간에도 서 있을게
eotteon sun-ganedo seo isseulge
화창한 날도 궂은 날도
hwachanghan naldo gujeun naldo
가장 가까이에 서서 손잡을게
gajang gakkaie seoseo sonjabeulge
아직 난 기다려 운명같이
ajik nan gidaryeo unmyeonggachi
나와 같은 곳을 향하는 눈빛
nawa gateun goseul hyanghaneun nunbit
날 닮은 바로 그 사람
nal dalmeun baro geu saram

내 곁에 와요 늦지 않게
nae gyeote wayo neutji an-ge
늘 준비해 왔던
neul junbihae watdeon
이 약속을 전할 수 있게
i yaksogeul jeonhal su itge
그 손을 잡고 말해 줄래
geu soneul japgo malhae jullae
지금부터 멀리
jigeumbuteo meolli
내 삶의 끝까지
nae salmui kkeutkkaji
나 그대만을 위한
na geudaemaneul wihan
한 사람이 될게
han sarami doelge
나 그대에게
na geudae-ege

영화 같지는 않겠지 매일
yeonghwa gatjineun an-getji maeil
토라지곤 또 웃어 함께
torajigon tto useo hamkke
난 완벽한 사람은 아니지만
nan wanbyeokan sarameun anijiman
그 사람이 나에게 오게 된다면
geu sarami na-ege oge doendamyeon
내 모든 순간
nae modeun sun-gan
내 최선을 다할 거야
nae choeseoneul dahal geoya

내 곁에 와요 언제라도
nae gyeote wayo eonjerado
늘 준비해 왔던
neul junbihae watdeon
이 약속을 전할 수 있게
i yaksogeul jeonhal su itge
그 손을 잡고 말해 줄래
geu soneul japgo malhae jullae
지금부터 멀리
jigeumbuteo meolli
내 삶의 끝까지
nae salmui kkeutkkaji
나 그대만을 위한
na geudaemaneul wihan
한 사람이 될게
han sarami doelge
나 그대에게
na geudae-ege

Mi Querido

Mm, mm, mm

Prometo estar a tu lado
En cualquier momento, estaré de pie
En días soleados o nublados
Estaré lo más cerca posible tomándote de la mano
Todavía estoy esperando, como si fuera destino
La mirada que se dirige al mismo lugar que yo
Esa persona que se parece a mí

Ven a mi lado, no te tardes
Siempre he estado preparado
Para poder cumplir esta promesa
¿Puedo tomar tu mano y decirlo?
Desde ahora en adelante
Hasta el final de mi vida
Me convertiré en alguien
Solo para ti
Para ti

No será como una película todos los días
Pelearemos y reiremos juntos
No soy una persona perfecta
Pero si esa persona viene a mí
Daré lo mejor de mí en cada momento

Ven a mi lado en cualquier momento
Siempre he estado preparado
Para poder cumplir esta promesa
¿Puedo tomar tu mano y decirlo?
Desde ahora en adelante
Hasta el final de mi vida
Me convertiré en alguien
Solo para ti
Para ti

Escrita por: Alex Wilke / Armen Paul / Jason Strong / Ricky Manning / TMM / 황유빈 (XYXX)