395px

Perro Negro

Do Hanse (Victon)

Black Dog

누군가에겐 가시벌로 박을
nugunga-egen gasib-eulo bakk-e
누군가에겐 가시게로 답해
nugunga-egen gasig-eulo dabhae
I 세상 모든 광대들이여
I sesang modeun gwangdaedeul-iyeo
당신들의 끝이 창대하길
dangsindeul-ui kkeut-I changdaehagileul

자신에겐 관대함여 드높이는 자채
jasin-egen gwandaehamyeo deunop-ineun jasdae
얼굴 없는 조인들은
eolgul eobsneun joeindeul-eun
아그마에게 피무든 틀로필을 받네
agma-ege pi mud-eun teulopileul badne

타한 회색빛 도시에 밤하늘 위
taghan hoesaegbich dosie bamhaneul wi
별들은 사라져가
byeoldeul-eun salajyeoga
진실 된 사랑조차 아무도 몰라줘도
jinsil doen salangjocha amudo mollajwodo
그대여 끝끝이 살아줄라
geudaeyeo kkeuskkeus-I sal-ajwola

살아진다 그대들은
sal-ajinda geudaedeul-eun
반드시 멈춤 없을 지어다
bandeusi meomchum eobs-eul jieoda
살아진다 아그마들은
salajinda agmadeul-eun
반드시 곡괼질 지어다
bandeusi gokkulajil jieoda

절벽 끝 내몰려 떨어져 깊은 바다에
jeolbyeog kkeut naemollyeo tteol-eojyeo gip-eun bada-e
빠져도 건져내 주시고
ppajyeodo geonjyeonae jusigo
딱한 영혼을 취하사
ttaghan yeonghon-eul chwihasa
기적은 반드시 일어나
gijeog-eun bandeusi il-eona

Who let the black dog's out
Who let the black dog's out

Who let the black dog's out
Who let the black dog's out
넌 아무것도 아니고 아무것도 못해
neon amugeosdo anigo amugeosdo moshae
그저 bark like a dog
geujeo bark like a dog

Who let the black dog's out
Who let the black dog's out
목줄이 끈혀버린 채 입발은 들어내
mogjul-I kkeunhgyeobeolin chae ippal-eun deuleonae
My hounds bite you (run, run, run)
My hounds bite you (run, run, run)

Black dog in my mind
Black dog in my mind
Black dog in my head
Black dog in my head
But I'm still alive (with my black dog)
But I'm still alive (with my black dog)

Black dog in my mind
Black dog in my mind
Black dog in my head
Black dog in my head

Don't kill my vibe
Don't kill my vibe
I'm still alive
I'm still alive
But you gonna die
But you gonna die

I do it to the maximum 개쩌는 스테미나
I do it to the maximum gaejjeoneun stemina
다시 한 번 더 level up 난 pro to the fessinal
dasi han beon deo level up nan pro to the fessinal
글이고 내 fashion과 passion은
geuligo nae fashiongwa passion-eun
다 주님이 줬지 내 뒤에 계셔 늘
da junim-I jwossji nae dwie gyesyeo neul

최선을 하기 위해 배웠어 늘
choeseon-eul hagi wihae baewoss-eo neul
개선을 하기 위해 깨있어 늘
gaeseon-eul hagi wihae kkaeiss-eo neul
칼 수 없는 벽들을 셀 수 없을 정도로 넘고
kael su eobsneun byeogdeul-eul sel su eobs-eul jeongdolo neomgo
니 칼에 베였어도 열정을 불 태웠음을
ni kal-e beyeoss-eodo yeoljeong-eul bul taewoss-eum-eul

난 누구에겐 상놈 난 누구에겐 난 놈
nan nuguegen sangnom nan nuguegen nan nom
난 누구에겐 상품 난 누구에겐 작품
nan nuguegen sangpum nan nuguegen jagpum
Shut up 함부로 정의 낼이지마
Shut up hambulo jeong-ui naelijima
난 주님의 아들이고 masterpiece지만
nan junim-ui adeul-igo masterpiecejiman

내 대한 정의는 그 분도 못 내리지
na-e daehan jeong-uineun geu bundo mos naeliji
넌 rest in piece I 곡이 recipe
neon rest in piece I gog-I recipe
Finger lickin good 사탄들아 taste it
Finger lickin good satandeul-a taste it
Don't test me just pass me
Don't test me just pass me
Catch me if you can 그데 물이겠지 huh
Catch me if you can geunde muligessji huh

내 검둥개의 체인을 뿌려
nae geomdung-gaeui chein-eul pul-eo
내 검둥가는 니 목덜미를 물어
nae geomdung-gaeneun ni mogdeolmileul mul-eo
찢어 발라 잘라 삼켜 반 즈음 주겠어
jjij-eo balla jalla samkyeo ban jjeum jug-yeo
갈기갈기 물어 뜯어 (grrrr)
galgigalgi mul-eo tteud-eo (grrrr)

이건 언더독의 반란 나비효과
igeon eondeodog-ui banlan nabihyogwa
모두 반응하게 돼 막귀조차
modu ban-eunghage dwae maggwijocha
to 단은 것들 가위 좀 보 봐
to daneun geosdeul gawi jwo bwa
싹 다 잡아 사지절단 slash
ssag da jab-a sajijeoldan slash

who let the black dog's out
who let the black dog's out
넌 아무것도 아니고 아무것도 못해
neon amugeosdo anigo amugeosdo moshae
그저 bark like a dog
geujeo bark like a dog

Who let the black dog's out
Who let the black dog's out
목줄이 끈혀버린 채 입발을 들어내
mogjul-I kkeunhgyeobeolin chae ippal-eul deuleonae
My hounds bite you (run, run, run)
My hounds bite you (run, run, run)

Black dog in my mind
Black dog in my mind
Black dog in my head
Black dog in my head
But I'm still alive (with my black dog)
But I'm still alive (with my black dog)

Black dog in my mind
Black dog in my mind
Black dog in my head
Black dog in my head
Don't kill my vibe, I'm still alive
Don't kill my vibe, I'm still alive
But you gonna die
But you gonna die

선배들은 많고 난 그 다음 세대의 신
seonbaedeul-eun manhgo nan geu da-eum sedaeui sin
그 중 랩이 포지션인 애들 다 뒤짐
geu jung laeb-I pojisyeon-in aedeul da dwisjim
I'm a king of the new generation
I'm a king of the new generation
쟤네 옆에서 제대로 배써 승자의 내신
jyaene yeop-eseo jedaelo baess-eo seungjaui naemsi

근데 내 웃는 얼굴에 너넨 침 뱉지
geunde nae usneun eolgul-e neonen chim baetji
입 닦치고 거울 봐 너넨 침판치
ib dagchigo geoul bwa neonen chimpaenchi
지배했지 아게 밟혀 니네 기대치에
jibaehaessji ag-e bachyeo nine gidaechie
맞출 생각 없지 난 니들과 비대칭
majchul saeng-gag eobsji nan nideulgwa bidaeching

Yo ay 난 니가 무시하기엔 너무 too talented
Yo ay nan niga musihagien neomu too talented
Yo 난 니네 누구 오빠보다도 too talented
Yo nan nine nugu oppabodado too talented
I'm a boy living in a fantasy
I'm a boy living in a fantasy
But I make you jealousy
But I make you jealousy

또 개솔일을 시작하면 괴롭지 뭣에차피
tto gaesolileul sijeonhaedo goelobji mwo eochapi
넌 되려 지금 빠져버려 깊은 매너리즘
neon doelyeo jigeum ppajyeobeolyeo gip-eun mannerism

난 따라가는 것들 앞에 따라오게 만들어버리지
nan ttalaganeun geosdeul ap-e ttalaoge mandeul-eobeoliji
말이 필요없이 그 분의 뜻대로 움직이니
mal-I pil-yoeobs-I geu bun-ui tteusdaelo umjig-ini
믿음으로 두 눈을 감고서 담대하게 나아가지
mid-eum-eulo du nun-eul gamgoseo damdaehage naagaji
느껴져 날 이끌어 주시는 송일이
neukkyeojyeo nal ikkeul-eo jusineun songil-I

주름의 고노엘로부터 지옥의 불구덩일로부터
jug-eum-ui gonoelobuteo jiog-ui bulgudeong-ilobuteo
나를 구원해준 왼쪽 손목의 타투와
naleul guwonhaejun oenjjog sonmog-ui tatuwa
그 분의 음성
geu bun-ui eumseong
넌 날 빠져올 수 없어
neon nal ppaes-eogal su eobs-eo

Who let the black dog's out
Who let the black dog's out
넌 아무것도 아니고 아무것도 못해
neon amugeosdo anigo amugeosdo moshae
그저 bark like a dog (grrrrr)
geujeo bark like a dog (grrrrr)

Who let the black dog's out
Who let the black dog's out
목줄이 끈혀버린 채 입발을 들어내
mogjul-I kkeunhgyeobeolin chae ippal-eul deuleonae
My hounds bite you (run, run, run)
My hounds bite you (run, run, run)

Black dog in my mind
Black dog in my mind
Black dog in my head
Black dog in my head
But I'm still alive (with my black dog)
But I'm still alive (with my black dog)

Black dog in my mind
Black dog in my mind
Black dog in my head
Black dog in my head
Don't kill my vibe, I'm still alive
Don't kill my vibe, I'm still alive
But you gonna die
But you gonna die

Perro Negro

Algunos serán clavados en un campo de espinas
Algunos responderán con espinas
Oh payasos del mundo
Que su grandeza sea eterna

Sean generosos consigo mismos
Los sin rostro reciben
La corona manchada de sangre de Agma

En la ciudad gris del crepúsculo
Las estrellas desaparecen del cielo nocturno
Incluso si nadie conoce el verdadero amor
Querida, vivirás hasta el final

Ustedes que están vivos
Deben seguir sin detenerse
Los de Agma que están vivos
Deben seguir cantando

Caen al profundo mar al final del acantilado
Aunque te hundas, serás rescatado
Tomando un alma pura
Los milagros sucederán

¿Quién dejó salir a los perros negros?

¿Quién dejó salir a los perros negros?
No eres nada y no puedes hacer nada
Solo ladra como un perro

¿Quién dejó salir a los perros negros?
Con la correa rota, la boca abierta
Mis sabuesos te morderán (corre, corre, corre)

Perro negro en mi mente
Perro negro en mi cabeza
Pero sigo vivo (con mi perro negro)

Perro negro en mi mente
Perro negro en mi cabeza
No arruines mi vibra
Sigo vivo
Pero tú morirás

Lo hago al máximo, tengo una resistencia increíble
Una vez más, subo de nivel, soy un profesional
Mi estilo y pasión
Todo lo que tengo me lo dio el Señor

Aprendí a dar lo mejor siempre
Siempre estoy despierto para mejorar
He superado innumerables muros insuperables
Incluso si me cortas con tu espada, encenderé mi pasión

Para algunos soy un villano, para otros soy un hombre
Para algunos soy un producto, para otros soy una obra de arte
Cállate, no juzgues sin razón
Soy hijo del Señor y una obra maestra

Ni siquiera él puede juzgarme
Descansa en paz, mi canción es la receta
Saborea, demonios, es delicioso
No me pruebes, solo pásame
Atrápame si puedes, pero te quemarás

Esparzo la cadena de mi perro negro
Mi perro negro muerde tu cuello
Desgarrando, cortando, devorando, te daré la mitad
Mordiendo y desgarrando (grrr)

Esta es la rebelión del perro subterráneo, efecto mariposa
Todos reaccionarán, incluso los sordos
A todos los que se interponen, mira mi tijera
Cortaré todo, aniquilación total

¿Quién dejó salir a los perros negros?
No eres nada y no puedes hacer nada
Solo ladra como un perro

¿Quién dejó salir a los perros negros?
Con la correa rota, la boca abierta
Mis sabuesos te morderán (corre, corre, corre)

Perro negro en mi mente
Perro negro en mi cabeza
Pero sigo vivo (con mi perro negro)

Perro negro en mi mente
Perro negro en mi cabeza
No arruines mi vibra, sigo vivo
Pero tú morirás

Hay muchos mayores y yo soy el dios de la siguiente generación
Todos los que ocupan la posición de rapero son superados
Soy el rey de la nueva generación
Aprendan adecuadamente a mi lado, ganadores

Pero escupen en mi rostro sonriente
Límpiate la boca y mírate en el espejo, fracasados
Dominé, fui pisoteado por Agma, según sus expectativas
No tengo intención de cumplir con ustedes, no somos iguales

Oye, eres demasiado talentoso para que te ignoren
Sí, soy más talentoso que tu oppa
Soy un chico que vive en una fantasía
Pero te hago sentir celos

Cuando comienzo a hablar de la verdad, te sientes incómodo
Te estás hundiendo más en el profundo manierismo

Hago que los que me siguen se conviertan en seguidores
Sin necesidad de palabras, me muevo según su voluntad
Con fe, cierro los ojos y avanzo valientemente
Siento que el Señor me está guiando

Desde el Gólgota hasta el infierno
Me salvó el tatuaje en mi muñeca izquierda
Y su voz
No puedes sacarme de aquí

¿Quién dejó salir a los perros negros?
No eres nada y no puedes hacer nada
Solo ladra como un perro (grrrr)

¿Quién dejó salir a los perros negros?
Con la correa rota, la boca abierta
Mis sabuesos te morderán (corre, corre, corre)

Perro negro en mi mente
Perro negro en mi cabeza
Pero sigo vivo (con mi perro negro)

Perro negro en mi mente
Perro negro en mi cabeza
No arruines mi vibra, sigo vivo
Pero tú morirás

Escrita por: HANSE