Tum Tum Tum do Tambor
O poder da batida do tambor a gente sente aqui no coração
E a vontade é de dançar se mexer, pular, saltar
E o corpo vai na mesma vibração
Tum tum tum o tambor faz assim
Tum tum tum o tambor faz assim
E o mais interessante é que dá para batucar
Seja em um tambor, ou em qualquer lugar,
Basta só usar a imaginação e sentir
Seu coração a pulsar, como um tambor
Tum tum tum o tambor faz assim
Tum tum tum o tambor faz assim
Tem som de lata,
Do coro do pandeiro, da panela da mamãe
Ou na parede do banheiro tem tum tum tum na madeira do cajon
Ou na cozinha da maria quando bate um bolo bom,
Tem barulho de cadeira no timbal, na capoeira
Em todo canto tem zueira a sucata traz o tom.
Bateria e percussão segurando a marcação
E na palma da mão vai ficar muito bom
Tum Tum Tum das Trommel
Die Kraft des Trommelrhythmus spüren wir hier im Herzen
Und die Lust ist zu tanzen, sich zu bewegen, zu springen, zu hüpfen
Und der Körper geht im gleichen Takt
Tum tum tum, die Trommel macht so
Tum tum tum, die Trommel macht so
Und das Interessanteste ist, dass man trommeln kann
Egal ob auf einer Trommel oder irgendwo anders,
Man muss nur die Fantasie nutzen und fühlen
Wie dein Herz schlägt, wie eine Trommel
Tum tum tum, die Trommel macht so
Tum tum tum, die Trommel macht so
Es klingt wie Blech,
Vom Klang des Tamburins, dem Topf von Mama
Oder an der Wand des Badezimmers, da gibt's tum tum tum auf dem Holz des Cajons
Oder in Marias Küche, wenn ein guter Kuchen backt,
Es gibt Geräusche von Stühlen auf dem Timbal, in der Capoeira
Überall gibt's Lärm, der Schrott bringt den Klang.
Schlagzeug und Percussion halten den Takt
Und in der Handfläche wird es richtig gut.