Blue Fruit
つらいことをDASHIにして
tsurai koto wo DASHI ni shite
しぜんにBURE-KIがかかる
shizen ni BURE-KI ga kakaru
ちょっとよりみちしていこうかなんて
chotto yorimichi shite ikou ka nante
きまぐれなおとなたちの
kimagure na otonatachi no
きまぐれなあそびかたに
kimagure na asobikata ni
まどわされてすすむのをわすれていた
madowasarete susumu no wo wasurete ita
だれかがあしあときぬいてつけてくるから
dareka ga ashiato ki wo nuite tsukete kuru kara
いまここでおいつかれてら
ima koko de oitsukaretara
はじかれちゃいそうだ
hajikarechaisou da
PAWA-をしぼりだせはだかのままのよくぼうで
PAWA- wo shiboridase hadaka no mama no yokubou de
まだあまくはないあおいかじつでしょ
mada amaku wa nai aoi kajitsu desho
ひとみをしずかにとじちいさなたねをにぎって
hitomi wo shizuka ni toji chiisana tane wo nigitte
いまはしりだせばとどくはずこのおもい
ima hashiridaseba todoku hazu kono omoi
ずぶぬれになったままで
zubunure ni natta mama de
AKUSERUをふみこんで
AKUSERU wo fumikonde
あのころのじょうねつをもみけす
ano koro no jounetsu wo momikesu
たかなるこどうあばれる
takanaru kodou abareru
がむしゃらだったあのころの
gamushara datta ano koro no
ぼくにぼくがほらもうおいつかれる
boku ni boku ga hora mou oitsukareru
うしろなんかみずにはしりつづけてきたけど
ushiro nanka mizu ni hashiritsudzukete kita kedo
しらぬまにあまいゆうわくにながされていたんだ
shiranu ma ni amai yuuwaku ni nagasarete ita n' da
PAWA-をしぼりだせはだかのままのよくぼうで
PAWA- wo shiboridase hadaka no mama no yokubou de
ぼくはちっぽけなあおいかじつでしょ
boku wa chippoke na aoi kajitsu desho
ゆうきをねじりだせいまのげんじつに
yuuki wo nejiridase ima no genjitsu ni
まんぞくしたらとどかないこのおもい
manzoku shitara todokanai kono omoi
きょうからはきょうからの
kyou kara wa kyou kara no
あすからはあすからの
asu kara wa asu kara no
またらしいSUTO-RIきざめばいいでしょ
maatarashii SUTO-RI kizameba ii desho
Can you please give
Can you please give
some more power to me
some more power to me
Don't stop coz you've been
Don't stop coz you've been
chasing around
chasing around
かぜをぬきさってとどかせるこのおもい
kaze wo nukisatte todokaseru kono omoi
たたかいからにげてたまじめさにさよならさ
tatakai kara nigeteta majimesa ni sayonara sa
まだあまくはないあおいかじつでしょ
mada amaku wa nai aoi kajitsu desho
ひとみをしずかにとじちいさなたねをにぎって
hitomi wo shizuka ni toji chiisana tane wo nigitte
いまはしりだせばとどくはずこのおもい
ima hashiridaseba todoku hazu kono omoi
Can you please give
Can you please give
some more power to me
some more power to me
あわくみのわせたいあおいかじつでしょ
awaku minorasetai aoi kajitsu desho
Don't stop coz you've been
Don't stop coz you've been
chasing around
chasing around
かぜをぬきさってとどかせるこのおもい!
kaze wo nukisatte todokaseru kono omoi!
Fruta Azul
Haciendo a un lado las cosas difíciles
La brisa sopla naturalmente
¿Por qué no tomamos un pequeño desvío?
Nos olvidamos de avanzar
En las travesuras de adultos caprichosos
Fuimos engañados y seguimos adelante
Alguien sigue nuestras huellas y nos alcanzará
Si nos atrapan aquí y ahora
Parece que explotaremos
Exprimiendo el poder con deseos desnudos
Todavía no es dulce, ¿verdad?
Cerrando los ojos en silencio
Agarrando una pequeña semilla
Si corro ahora, debería llegar
Este sentimiento
Empapado hasta los huesos
Pisando el acelerador
Reviviendo la pasión de ese entonces
El latido acelerado, la locura
Era tan desenfrenado en aquel entonces
Que ahora, mírame, me están alcanzando de nuevo
Algo me persigue por detrás en el agua
Pero sin darme cuenta, fui arrastrado por una dulce tentación
Exprimiendo el poder con deseos desnudos
Soy una pequeña y frágil fruta azul, ¿verdad?
Reúne coraje, enfrenta la realidad actual
Si te conformas, este sentimiento no llegará
Desde hoy en adelante
Desde mañana en adelante
Sería bueno tallar una nueva historia
¿Podrías por favor darme
un poco más de poder?
No te detengas porque has estado
persiguiendo a tu alrededor
Despejando el viento, transmitiré este sentimiento
Huyendo de la batalla, digo adiós a la seriedad
Todavía no es dulce, ¿verdad?
Cerrando los ojos en silencio
Agarrando una pequeña semilla
Si corro ahora, debería llegar
Este sentimiento
¿Podrías por favor darme
un poco más de poder?
Quiero revelar suavemente
esta fruta azul
No te detengas porque has estado
persiguiendo a tu alrededor
Despejando el viento, transmitiré este sentimiento!