Un vaso en alto
Hoy estoy en tu mesa,
mañana vas a ver, no estare más.
Ya no pierdo la calma,
ya no hay frío, no hay dolor, no hay nada más.
Ya no guarden mi lugar,
esa silla en aquel bar, se va a enfriar,
pueden servir un vaso,
para el santo y para mí, me va a gustar.
Y ahora estoy aquí, y ya me voy,
y yo te digo mi hermano,
para que te acuerdes de mí,
un vaso en alto, y adios.
Un trago para mi amigo,
que ha vuelto a casa otra vez,
un trago para mi amigo,
ya nos veremos allá.
Les dejo una promesa,
cuando les toque partir, yo estaré ahí,
y dejen llena una botella,
que nos vamos a encontrar allá.
Y ahora estoy aquí, y ya me voy,
y yo te digo mi hermano,
para que te acuerdes de mí,
un vaso en alto, y adios.
Un trago para mi amigo,
que ha vuelto a casa otra vez,
un trago para mi amigo,
ya nos veremos allá.
A glass raised high
Today I'm at your table,
tomorrow you'll see, I won't be here anymore.
I no longer lose my calm,
there's no cold, no pain, nothing else.
Don't save my spot anymore,
that chair in that bar will cool down,
they can serve a glass,
for the saint and for me, I'll like it.
And now I'm here, and I'm already leaving,
and I tell you my brother,
so you remember me,
a glass raised high, and goodbye.
A drink for my friend,
who has returned home once again,
a drink for my friend,
we'll see each other there.
I leave you a promise,
when it's your turn to leave, I'll be there,
and leave a bottle full,
we'll meet there.
And now I'm here, and I'm already leaving,
and I tell you my brother,
so you remember me,
a glass raised high, and goodbye.
A drink for my friend,
who has returned home once again,
a drink for my friend,
we'll see each other there.