Chuck Berry Fields Forever
Trazidos d'África pra Américas de Norte e Sul
Tambor de tinto timbre tanto tonto tom tocou
E neve, garça branca, valsa do Danúbio Azul
Tonta de tanto embalo, num estalo desmaiou
Vertigem verga, a virgem branca tomba sob o sol
Rachado em mil raios pelo machado de Xangô
E assim gerados, a rumba, o mambo, o samba, o rhythm'n'blues
Tornaram-se os ancestrais, os pais do rock and roll
Rock é o nosso tempo, baby, rock and roll é isso
Chuck Berry fields forever
Os quatro cavaleiros do após-calipso, o após-calipso
Rock and roll, capítulo um, versículo vinte
-Sículo vinte, século vinte e um
Versículo vinte, -sículo vinte, século vinte e um
Campos de Chuck Berry para Siempre
Trazados desde África a las Américas del Norte y del Sur
Tambor de tinto timbre tan tonto tomó
Y nieve, garza blanca, vals del Danubio Azul
Tonta de tanto vaivén, en un chasquido desmayó
Vértigo verga, la virgen blanca cae bajo el sol
Partida en mil rayos por el hacha de Xangô
Y así engendrados, la rumba, el mambo, el samba, el rhythm'n'blues
Se convirtieron en los ancestros, los padres del rock and roll
Rock es nuestro tiempo, nena, rock and roll es eso
Campos de Chuck Berry para siempre
Los cuatro jinetes del post-calipso, el post-calipso
Rock and roll, capítulo uno, versículo veinte
-Sículo veinte, siglo veinte y uno
Versículo veinte, -sículo veinte, siglo veinte y uno
Escrita por: Gilberto Gil